Douay Version - Same as Douay-Rheims?

  • Thread starter Thread starter Lots2Learn
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
L

Lots2Learn

Guest
I have a 1949 “New Catholic Edition of the Holy Bible.” It is translated from the Latin Vulgate.
The New Testament is “Confraternity Edition…A Revision of the Challoner-Rheims Version Edited by Catholic Scholars under the Patronage of the Episcopal Committee of the Confraternity of Christian Doctorine”

There is a passage from Pope Pius XII Encyclical Letter “Divino Afflante Spiritu” regarding reading Scripture.

All this to ask…how does it compare the Douay-Rheims that everyone suggests. Should I still invest in the DR, or is this version fine?
 
It is a Douay-Rheims Bible just a later revision. The Article is a little out of date (from 1913 at the latest.) but it should give you a better idea of what you have. newadvent.org/cathen/05140a.htm
[Edit]Also there is a similar thread which you might fine helpful here.
 
I have a 1949 “New Catholic Edition of the Holy Bible.” It is translated from the Latin Vulgate.
The New Testament is “Confraternity Edition…A Revision of the Challoner-Rheims Version Edited by Catholic Scholars under the Patronage of the Episcopal Committee of the Confraternity of Christian Doctorine”

There is a passage from Pope Pius XII Encyclical Letter “Divino Afflante Spiritu” regarding reading Scripture.

All this to ask…how does it compare the Douay-Rheims that everyone suggests. Should I still invest in the DR, or is this version fine?
You have an EXCELLENT version there! 👍 It has the new Confraternity edition of the New Testament (which was translated from the original languages), and a translation of the Old Testament from the Latin Vulgate, originally called the Douay Old Testament, since it was first published in 1609.

That is a difficult edition to find, and a very good one. Keep it safe! 😉
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top