Evangelicals don’t hold to some of the more hardline beliefs held by Fundamentalists, such as once-saved-always-saved, no salvation without a “personal relationship with Christ” (which has a different meaning depending on what denomination or sect one asks) and Sola Scriptura (which Evangelical groups nuance to one degree or another).
It’s difficult to name denominations that are either Evangelical or Fundamentalist because 1) many that were once Fundamentalist are now backing away from the harder/less convincing beliefs, such as once-saved-always-saved, etc.
Some Baptist churches are quite Fundamentalist while others are not. And as for non-denominational churches, they’re all over the map. Providing exactly which ones hold to what is just about impossible.