Gandhi anecdote about being refused entry to a Church

  • Thread starter Thread starter pat
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
That is correct; I’m not certain on the exact dates. However, in and out of Communion with Rome a few times, then for about 100 years in Communion with the Syriac Orthodox Patriarch, who interestingly went in and out of Communion with Rome.
Thanks. There would be a lot of this to try and assimilate.

But -

Do you have any concept of what was the agreement or understanding as to what would be translated? I cannot think that Buchanan would have thought he could pull a fast one on Metropolis Dionysius, by handing back a translated Bible, sans the deutero-canonicals, and expect that the omission would not be noticed.
 
Believe what you want.

Claudius Buchanan offers to translate the Bible into the native language, but interestingly omits to include the Deuterocanonical texts - the Peshitto is at Cambridge if you want to examine it to see which books were given.

You’ll want to learn Malayalam to hear if from Rev. Fr. Reji Mathew, ThD, Dean of Studies at the Orthodox Seminary in Kerala: youtu.be/qBiM2cHB9e8

CMS missionaries, along with the Col. Munroe, the British Resident of Travancore also gave financial incentives, for celibate monastic Orthodox clergy to marry, see:
Philip Tovey, “Abraham Malpan and the Amended Syrian Liturgy of CMS,” Indian Church History Review 29/1 (June 1995): 52
They further created the Mar Thoma Syrian Church, by splitting the Orthodox Church in Kerala by fiat; while also “missionizing” among the Syriac Christians to make many of them western rite Anglicans.

For further proof that the Bible used by Syriac Christians in Kerala was the same to all is found in the book by His Grace Mor Dionysius Geevarghese of Vattasseril in his book titled Quintessence of Religious Doctrine.
Astonishing. The St Thomas Christians seem as fissiparous as their brethren elsewhere. Have you a link online to the Tovey article, or do I have to pay money? My free academic links to such stuff are well expired and my fortunes are slight, but in a good cause …
 
Astonishing. The St Thomas Christians seem as fissiparous as their brethren elsewhere. Have you a link online to the Tovey article, or do I have to pay money? My free academic links to such stuff are well expired and my fortunes are slight, but in a good cause …
The story is starting to make me think of Anglicans, yes.
 
Gandhi is, to many Westerners, an iconic figure embodying virtue (as is Mother Teresa). Hence, for Christians his “failure” to convert is something that needs to be “explained.” Telling stories about bad Christian behavior to Gandhi gives Christians a convenient explanation for why a figure they admire did not become Christian,
Yes, I guess that’s a fair point too.

It reminds me of when someone hears about someone leaving Catholicism and remarks “Well, I’ll bet that he only left because of the priest abuse scandals” or “Well, he was probably never a good Catholic anyway.”
 
Yes, I guess that’s a fair point too.

It reminds me of when someone hears about someone leaving Catholicism and remarks “Well, I’ll bet that he only left because of the priest abuse scandals” or “Well, he was probably never a good Catholic anyway.”
Maybe inadequately catechized.
 
Astonishing. The St Thomas Christians seem as fissiparous as their brethren elsewhere. Have you a link online to the Tovey article, or do I have to pay money? My free academic links to such stuff are well expired and my fortunes are slight, but in a good cause …
I like to compare our community to the Ukrainians - they mainly have the UOC-MP, UOC-KP, UAOC, UGCC, and a Ukrainian Lutheran community, not to mention the Western Rites; we mainly have the MSOC, MOSC, MSCC, Marthoma (Anglicans)-MISC, as well as a smaller mix of East Syriac Rite Churches and a myriad of Western Rites.
 
This inquiry for me at least, has come to an inconclusive end. I have finished reading “Gandhi on Christianity” and the anecdote is not in that book nor is it in the film “Gandhi”.

Yes, Eli Stanley Jones has a version of it in Gandhi: An Interpretation (1948)
archive.org/stream/mahatmagandhiani000019mbp#page/n57/mode/2up
but this is his personal account and he wasn’t with Gandhi in South Africa where this anecdote takes place. There’s no footnote or source for the account. Did Andrews, Gandhi, or someone else tell him?

It’s plausible that it happened but in its original presentation to me it was capital T true and written down by Gandhi himself.

If that priest had said a friend of Gandhi recounted this story of Gandhi’s experience in 1890’s South Africa in a 1948 book, that would be accurate, but the authority given to the anecdote is an exaggeration.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top