I’ve always wondered who “us” meant in Genesis 1:26, 3:22. First, I thought it may have meant talking to the Trinity, or to the angels. I digged in further. I’m curious what you think on these notes, and seeing if the author used what they thought in the time with mysticism and assimilated it to the real God, Yahweh, to teach theology.
Genesis 1:26
Then God said: Let us make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, the birds of the air, and the cattle, and over all the wild animals and all the creatures that crawl on the ground.
a. “us” – ancient mysticism of the gods deciding the fate of man, but what’s different in the bible is God decides for himself.
b. New Jerome Commentary: The bible accepts a divine assembly (of gods deciding): “Let us make a human”. In ancient near Eastern literature, the gods decided the fate of humankind. The bible accepts the picture of the assembly, but Yahweh alone makes the decision. (Gen 11:3,7; Deut 32:8-9, 1 Kgs 22:19-22, Isa 6; 40:1-11; Job 1-2).
Genesis 3:22
Then the Lord God said: “See! The man has become like one of us, knowing what is good and what is bad! Therefore, he must not be allowed to put out his hand to take fruit from the tree of life also, and thus eat of it and live forever.” 23 The LORD God therefore banished him from the Garden of Eden, to till the ground from which he had been taken.
a. “Us” – Used again of an assembly, but God acts on his own.
Genesis 3:24
When he expelled the man, he settled him east of the garden of Eden; and he stationed the cherubim and the fiery revolving sword, to guard the way to the tree of life.
a. Cherubim
b. A continuance of mysticism references.
The Jewish perspective of the Jewish Scriptures:
Bereishit (Genesis) 1:26
“Let us make man”
This indicates that Man was created with great deliberation and wisdom. God did not say “Let the earth bring forth” as He did with other creatures; instead Man was brought into being with the deepest involvement of Divine Providence and wisdom (Abarbanel)
Targum Yonatan paraphrases: " And God said to the ministering angels who had been created on the second day of the Creation of the world “Let us make Man.”
When Moses wrote the Torah and came to this verse (let “us” make ), which is in the plural and implies (God forbid) that there is more than one Creator, he said “Sovereign of the Universe! Why do you thus furnish a pretext for heretics to maintain that there is a plurality of divinities”? “Write!” God replied. “Whoever wishes to err will err…instead, let them learn from their Creator Who created all, yet when He came to create Man He took counsel with the ministering angels” (Midrash). Thus God taught that one should always consult others before embarking upon major new initiatives, and He was not deterred by the possibility that some might choose to find a sacriligious implication in the verse. The implication of God’s response, “Whoever
wishes to err,” is that one who sincerely seeks the truth will see it; one who looks for an excuse to blaspheme will find it.
3:22
“Behold Man has become like the Unique One among us”
By eating from the Tree of Knowledge, Man had become like the Unique One among us, meaning that he had become unique among the terrestial ones, just as God is unique among the the celestial ones, for now Man can discriminate between good and bad, a quality not possessed by cattle and beasts (Rashi following Targum).
3:24 The Cherubim
These were destructive angels, who have the responsibility of preventing man from discovering and re-entering the garden.
Rabbi Yaakov Kamenetsky noted that the term Cherubim is also used to describe the sacred, angel-like chidren that were carved from the Holy Ark; here they are destructive, and there they represent the life-giving powers of the Torah. This alludes to the paramount importance of education. Children can become holy or destructive, depending on how they are reared.
(see the commentary anthologized from the Rabbinic writings in the Stone edition of The Chumash)