Well, Genesis suggests the same view of the world that one would get from observation only, if one were to walk out into the center of a big wheatfield in the middle of Kansas, and look up at the clear blue sky:
It looks like you are standing on a vast circular surface (the earth) over which is placed a big transparent hemispherical bowl, (the firmament) above which is copious blue water.(the waters above the firmament). But if you lived in the Mediterranean* basin you would also be aware of the surrounding ocean (“the waters below the firmament.”)
*“Mediterranean” means “in the middle of the earth,” which is where the writers of Genesis thought they were living.
So that’s the Genesis cosmology. It’s just based on human observation, not science. And the scriptures were intended to teach religion, not science. So the Genesis cosmology is not binding as science.
Using my analogy of the universe as shaped like a sphere: If you want to take one point on a sphere, and try to revolve all other points on the sphere around it, how would that work? You could put an axis through that point and then revolve the sphere. But it changes nothing about the shape. And in that case, there would be two motionless points–at each end of the axis. (i.e. north pole and south pole.)