P
patg
Guest
I’m merely saying that the original copies of all the written sources have completely disappeared. The oldest fragment of any portion of the New Testament dates from the 2nd century, 100 years after Jesus’ death. The next oldest fragments (of Matthew, Luke, John, and Thomas) date to about 200. The first complete copy of the Greek New Testament (Codex Sinaiticus) is from the 4th century. Thus, three centuries separate Jesus from the earliest complete surviving copies of the gospels.Like the Rylands fragment?
Or you mean an intire Gospel completely unscathed by the passage of time? What are you inferring, exactly?
The translations all scholars use are not even from a single source - they are formed from about 5000 Greek manuscripts that contain all or parts of the New Testament.