Seems to me when a man is standing up in front of everyone else at the altar doing and saying stuff, the focus is always going to be very much on him, whether he faces you or not. One’s attention will be naturally drawn to his movements and words, like I said whether he faces you and speaks to you or not. I find this to be the case with the TLM too - we’re visual creatures, and the visual we get by far the most of at Mass is of the priest, whether it’s his back or his front.
I don’t think this is so.
We are conditioned to look at people who are looking at us. A man on a stage facing us, moving around, becomes a focus of attention. I think it’s human instinct. A person facing away from you in the street is not a potential threat or opportunity; they’re not so interesting.
You are going to look at someone facing you, looking towards you; what are they up to?
The priest facing the altar and away from us makes him performing an operation for us. His robes hide his figure, his face is turned away. He is making an offering.
With the priest versus-populum and using an altar table, the connotation is of something like a cooking lesson; a performance for our benefit.
I don’t know why we
need to see the priest in this way. What’s the benefit? We’re not going to be doing what he does, at home.
I understand versus-populum and table altars were not the intention of those who created the N.O.; priests just did these things. It’s a fashion. I think the intention was to get the laity more involved but that creates a tension, as the Mass is a propitiatory sacrifice directed towards Jesus, who traditionally was in the Orient (symbolic East) and the tabernacle.
It also has the unfortunate connotation of making the Mass more of a communal meal. Combined with EMHCs, CITH, removal of altar rails and unvested lay lectors the trend was to make the Mass more mundane i.e. it’s supposed to be an awesome sacred rite but there’s your neighbour in an overcoat handing out the Host.