I’ll second what Della recommended.
Just to give a few quick rebuttals: it is true that, prior to the printing press, Bibles were very, very valuable and not easy to come by. This is because they were hand-lettered and often beautifully illuminated to boot. It is indeed true that in some cases Bibles were chained to the pulpit, but that was so they wouldn’t be stolen.
There was no way to mass produce any written material before the invention of the printing press. To accuse the Catholic Church of not mass producing the Bible prior to the invention of the printing press would be like accusing the generals of the Civil War of ineptitude for not using smart bombs delivered by fighter jets.
Usually with this accusation comes the assertion that it was the brave Protestants who translated the Bible into the vernacular. Not so— full or partial verancular translations had been done in most languages prior to the Deformation (whoops, I mean, Reformation).