K
Kaninchen
Guest
Just thought Iâd mention that there is no knock-out answer to this, not for the past couple of millennia anyway.
Then I responded:You asserted the child and the woman must have been self-evident for the people of Judah. You admitted you didnât know who this son was AND donât know who this mother was, despite this âsonâ being called âGod with usâ.
You would think a child-sign so great would be enshrined . . . yet he is never even mentioned in your theological world.
And you want to think of this (?) as the final definitive interpretation?
There is ample evidence to state that Matthew played with the wording of the Jewish Bible for his own ends. At least there is enough probable cause for a Grand Jury to indict Matthew of fraud.You are over thinking the Immanuel part. Immanuel is no more important part of Isaiah than the name Maher-shalal-hash-baz, which can be found in Isaiah 8:3.
In 7-14 we have a son that will be born named Immanuel, that being a sign of a good outcome.
In Isaiah 8:3 we have a son that will be born named Maher-shalal-hash-baz, which will mean a bad outcome.
Isaiah 8:3 And I was intimate with the prophetess, and she conceived, and she bore a son, and the Lord said to me, âCall his name Maher-shalal-hash-bazâ.
His name means âhasteth to the spoil, speedeth to the preyâ and he is the second son of Isaiah, and is the sign of destruction to Judahâs enemies, Syria and Samaria.
âGod is with usâ just means âGod is with us.â Not in a physical form walking around like a man. You can see that the word Immanuel and the phrase âGod is with usâ are used several times in Isaiah, and not once is it referring to Jesus. Whether or not Judah is being saved or conquered, God is with us.
You are dodging a perfectly good answer.Thank you for providing the Churchâs opinion. But what Iâm looking for is Godâs opinion. What does God say about Jesus coming back a 2nd time because I canât find it anywhere in the OT.
The prophecy of the chapter is amazingly accurate. The sign that a boy was about to be born is the pivotal point. Before he would be old enough to tell right from wrong, that is, about 12 years old, the enemies would not only be defeated but cease to exist. According to history, Shalmaneser V (the successor to Tiglathpileser) campaigned against the land and besieged Samaria. He died in the duration and was succeeded by Sargon II who completed the destruction of the northern state in 722 or 721 B.C. So the oracle in Isaiah 7 could be dated about twelve years before that destruction in 722 B.C.
There are many interpretations offered for this verse, and you will have to be careful to deal with the context, the meaning of the words, and the theology of the Bible all together. I think one has to see from this prophecy two âfulfillmentsâ (as is often the case with prophecy)âa near, partial fulfillment and a far or ultimate and complete fulfillmentâbecause of the time references in the passage for the age of the child and the invasion. Moreover, the way Matthew uses Scripture supports this idea: he saw these old prophetic passages as partially typological, meaning that the historical fulfillment became a type of the final, full (and literal) meaning. But this opens several possible interpretations that cannot be decided altogether satisfactorily. One view takes the âwonder childâ to be born as Hezekiah, the good and righteous king to follow. But he would have been born a good number of years earlier than this oracle, probably. Another view is to take the child as Isaiahâs son Maher mentioned in chapter 8. This has a certain appeal because the wording of Isaiah 8:1-4 is similar to that of 7:14, that child is called a sign in 8:18, Immanuel is repeated twice in chapter 8, and the view would give us closure, an identity in the Old Testament passage. The weakness is that the view would require the âyoung womanâ or âvirginâ ripe for marriage to be the prophetâs wife, who already had a son. Some who hold this view argue then that Isaiah may have married againâbut surely this sounds contrived to fit the view. Another view is that some young princess (a virgin at the time of the oracle) who is unknown to us but known in the court suddenly married and had a child as a sign that the dynasty would continue. This fits the oracle well enough, but the weakness is that there is no closure. But of course, there is no closure anyway, for the prophet never tells who it is.
Another approach is to say that in this case there was no immediate fulfillment, only the ultimate fulfillment in Christ. But that would create all kinds of difficulties for the time limits in the context. So, you need to do some reading on the matter and decide which you prefer. I find the anonymous princess view the most plausible, and the Maher a close second.
As a reminder:Hereâs a good article that deals with this subject:
bible.org/seriespage/call-faith-and-sign-immanuel-isaiah-71-25
2 points on this. 1 agreement and 1 I disagree with.The Hebrew word is âalmah (from a root âalam) with an article, âthe young woman.â A careful study of this term would, I believe, yield the conclusion that it describes a young woman who is ripe for marriage; and that the term in and of itself does not mean âvirginââthe context would decide that. In this context, in the royal court, the most polite society, and certainly as a heavenly sign of Godâs presence, this young woman would certainly be presumed to be a virgin.
But of course what really matters is that ultimately the fulfillment is Jesus Christ.
I was in error by not stating my position crystal clear. My mission is to determine the truthfulness of the NT by studying the OT.You are dodging a perfectly good answer.
The Catechism is rife with Biblical citations. You use a citation to who where you are getting that information from.
Therefore: What the Church says in official doctrine such as the CCC is what God says.
Also, we are not dealing with âopinionsâ here. We are dealing in truth.
Truth = Godâs Words as given to us in the Bible = Infallible interpretation by the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church established by Christ and guided by the Holy Spirit = Truth
Now, you asked a question but ignore answers given to you. Is the purpose of your question to seek answers or is there another agenda you are trying to get to? And if there is another agenda, why not lead with that so we can all be on the same page from the beginning instead of chasing the weasel round the mulberry bush.
By the same token, if it was meant to be âvirginâ then perhaps the word âbetulahâ would have been used because that means virgin.Greek speaking Alexanderian rabbis translated it as virgin before the Christian era. There were plenty of other Greek words they could have used for âyoung womanâ but they chose one that was synonymous with maid/virgin. As with all translations, the theology of the translator becomes embedded in the text by the choice of words that were chosen. In this case we have a Jewish translation that was pre-Christian which gives greater insight into their thinking by what Greek words they used. The Septuagint clearly underscores it as a sign from God, because a normal conceptional birth would not be a miracle or sign as was required by the verse.
Thanks for your explanation. I was sure you werenât a Catholic (as you yourself have indicated above) but rather a Catholic doubter. You have stated your position as one of determining for yourself how the Bible should be interpreted. (A Protestant position.)I was in error by not stating my position crystal clear. My mission is to determine the truthfulness of the NT by studying the OT.
I did not come to Catholicism until late in life. It was not until I became a Catholic did I decide to read the OT. Atheistâ>Catholicâ>Independant God believer
And Iâm sure Moslems and Baptists and the Jehovah Witness would same the same. Itâs nothing I havenât heard before.Thanks for your explanation. I was sure you werenât a Catholic (as you yourself have indicated above) but rather a Catholic doubter. You have stated your position as one of determining for yourself how the Bible should be interpreted. (A Protestant position.)
This is a VERY common, and WIDE avenue, taken by the generality of unbelieving mankind. Because of that, you will be blinded and the text will remain a mystery. It is only IN FAITH, that the Bible will reveal its secrets. God speaks to His little ones, in Faith, not to the sleek and the strong who rely on themselves alone.
Greek speaking Alexanderian rabbis translated it as virgin before the Christian era. There were plenty of other Greek words they could have used for âyoung womanâ but they chose one that was synonymous with maid/virgin. As with all translations, the theology of the translator becomes embedded in the text by the choice of words that were chosen. In this case we have a Jewish translation that was pre-Christian which gives greater insight into their thinking by what Greek words they used. The Septuagint clearly underscores it as a sign from God, because a normal conceptional birth would not be a miracle or sign as was required by the verse.
I think that the reason the Septuagint does translate it as âvirginâ is because the translators just figured that a young, unmarried woman in that society would be synonymous with a virgin. Thatâs a position that I basically agree with.By the same token, if it was meant to be âvirginâ then perhaps the word âbetulahâ would have been used because that means virgin.
In any event, Cathoholic makes a valid point that we are veering off the topic of Isaiah 7:14
Isaiah never says who this young woman is. My guess is, that given the morals of the day, a young woman being pregnant would indicate she is a married young woman.Regarding Isaiah 7:14. Almah may mean a young woman of an age to get married or a virgin. I donât think we need to know the morals of the woman in question to determine if she is in fact a virgin, in those days girls were not allowed to be anywhere without a chaperone and if she lost her virginity somehow she could forget about marriage.
Here is my best argument against this being about the Messiah.As far as 1 prophesy that applied to Jesus I think Isaiah 53, the entire chapter fits that bill. Who else suffered and was rebuked during His suffering and yet by His suffering saved us from sin, was cast in a grave with the wicked and the rich? No one before Jesus and no one after Him either.
The NT tells us a completely different storyâŚIsaiah Chapter 53:3. Despised and rejected by men, a man of pains and accustomed to illness, and as one who hides his face from us, despised and we held him of no account.
My goodness there are so many⌠this is just a smattering.Letâs tackle #1
- Rebuked. By whom? When?
.
And you also said this:My mission is to determine the truthfulness of the NT by studying the OT.
You also added this:I made it my job to match the prophecies in the OT with the NT. I tried to make an unbiased, objective examination of the OT.
You also said (Parenthetical addition mine) . . . .What Iâm looking for is a logical flow from the OT to the NT.
OK Johnsteinson, Iâll take you at your word. And Iâm glad you want to understand Jewish doctrine in the fulfilled sense (Catholic doctrine) Johnsteinson.I would like to know how other people (presumably Catholic people since you asked this on a Catholic forum) understand Isaiah 7:14.