Could that be due to your conservative
tradtionalism? The song does not call for the singer to refer to himself as God, but it chants the words of God and suggests the appropriate compassionate response to what God proposes. (Whom shalI send?) YES, here I am!
As I listen to the words, I am reminded of the Lord speaking to Moses in Exodus 3: And the Lord said to him: I have seen the affliction of my people in Egypt, and
I have heard their cry because of the rigour of them that are over the works: 8 And knowing their sorrow, I am come down to deliver them out of the hands of the Egyptians, and to bring them out of that land into a good and spacious land. 9 For the cry of the children of Israel is come unto me: and I have seen their affliction, wherewith they are oppressed by the Egyptians. 10 But come, and I will send thee to Pharao, that thou mayst bring forth my people, the children of Israel out of Egypt.
Does Moses reply, “Here I am, Lord” …? Send me.
11 And Moses said to God: Who am I that I should go to Pharao, and should bring forth the children of Israel out of Egypt?
I believe finding beauty in the words is dependent on how the Lord inspires the listener.