Thanks, JRKH and tomarin!
I ask this question because he has an argument from Act 19:39 “And if you inquire after any other matter, it may be decided in a lawful assembly.” The word “assembly” derived from the word “ekklesia.”
I will read your source soon.
About Matt 16:18, he also has different interpretation
Matt 16:18,
KAGO [And I] DE [yet] SU [to you] LEGO [am saying] HOTI [that] SU [you] EIMI [are] PETROS [Peter] KAI [and] EPI [on] HOUTOS [this] HO [the] PETRA [rock] OIKODOMEO * EGO [of Me] HO [the] EKKLESIA [out-called] KAI [and] PULE [gates] HADES [of un-perceived] OU [not] KATISCHUO [shall be prevailing] AUTOS [of her].
He highlighted the phrase OIKODOMEO EGO. The phrase means “I shall building of Me.”
As far as I know, it should be “I will build my church.” What kind of explanation shall I give to him? I don’t understand Greek.*
IN Greek Petro means Rock and petra means rock, the difference in spelling is grammatical. Some have argued that petra means small stone but ehpoin ti moot for the following reasons.
Tell him that Jesus did not speak Greek to His apostles. Jesus Spoke Aramaic and in Aramaic the Word for Rock is Kaphas (sp). There is no differance in spelling or meaning. Jesus said to Simon that "Though art Kaphas (Rock) and upon this Kaphas (Rock) I will build my Church.
The word Ekklesia can be translated as either assembly or church, but virtually every Bible, protestant or Catholic has it translated as Church. In addition the new testiment and the Early Church Fathers constantly worked and wrote for unity among the faithful.
Our Lord gave the Apostles authority. To bind, to loose and to build His Church. He Gave Peter the Keys to heaven, which in the understanding of that ancient time means He made Peter the Steward of His Kingdom. That Stewardship has passed down, unbroken through the apostolic succession in the Catholic Church.
If his interpretation of the passage is correct and Jesus left a “spiritual” kingdom, why did the Apostles teach differently. Why did the Apostles and Bishops and Presbyters, and Deacons work so hard to build up a SINGLE, authoritative “Assembly” base on the, sometimes written, but mostly Oral teachings of Christ as passed on through the Apostles.
Protestants cannot accept the authority of the Church. In fact they must reject it outright, without understanding it. The only way they can do that is to re-interpret scripture to “winnow” out that authority.
Did you ever wonder why Protestants never quote the ECF’s? Could it be because the ECF’s support a unified Church under the Authority of the Apostolic line of the Bishops?
Peace
James