Same thing. The words in the Bible are written by God through a human agent.
It’s not the same thing.It least the way you state.You seem think that the human inspired writer acted as a dictaphone for God. No brain activity needed on the part of the human author.
Like I said before, when figures of speech are used in the Bible Scripture makes it obvious. *Figures of speech aren’t always obvious. Idioms are limited to a place and era.over the centuries language changes-all languages change and many forms of speech- like slangs are radically different from age to age. Understanding literary forms alter. English is way different than Hebrew or Greek- and the figures of speech- seemingly so obvious to you in a translation can and are very different in the original tongue.What a translator does is not always true to the original language . it can’t be because the symbolism in the original text would be incomprehensible to modern, english readers.
How the Jews interpreted Scripture is irrelevant. What is relevant is what the Bible actually says. *What the bible says is open to interpretation. Everyone interprets the bible to one degree or another. How do you know what is really being said if you don’t interpret scripture? Scripture has been studied, interpreted and argued over for thousands of years- if the answers were so easily obtainable and pat- then why discuss it at all?
Not too difficult:
“19 [e]Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them
in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,” Mt. 28:19 (NASB)
- That’s very cute , but do you see the word 'HOLY TRINITY " anywhere? You must actually believe that doctrines and dogmas were handed over the same time scripture was. Doctrine for the most part evolved.Concepts such as the the Holy Trinity, the hypostatic union-heaven and hell were defined and fought over for centuries . They didn’t leap full formed out of the Bible… Early church had to fight different heresies for a very long time until the carved out the meaning of what a Christian is and what a Christian should really believe in order to be considered a Christian.
Look up the Nestorian ,Arianism,Manichean heresies- that should get you started.*
You do understand that I’m not Catholic? It doesn’t matter to me what Pope John Paul II says; it only matters what God says. Obviously I disagree with his statement.
I’m not a Protestant Fundamentalist so you know I don’t the bible literalistically And how do you know what God is really saying unless you interpret .
See above.
What you’re saying is that we should give up Genesis (and therefore, any sort of sound Biblical hermeneutic) because extra-Biblical evidence appears to be against it. I think that the words of God are more important than that, and so does the Apostle Paul:
**Again we speak of trying to understand the scripture in the light of the original intent and the original language and style it was written in. All scripture is not narrative
**
" In the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I solemnly urge you: 2 proclaim the message;
be persistent whether the time is favorable or unfavorable; convince, rebuke, and encourage, with the utmost patience in teaching." 2 Tim. 4:1-2 (NRSV) * Yes, when logic fails quote a verse.-this one is about teaching not fundamentalism. Paul as Rabbi and Pharisee would know the worth of teaching and the interpretation of scripture. *
Had God wanted to say he created the world through evolution he could have. Had he wanted to indicate there wasn’t a global flood he could have. He did not.