J
JGMendes4049
Guest
Okay, so pretty much everyone agrees that the propers should be used, but since most parishes are either incapable of or unwilling to do Gregorian chant, this is a good alternative resource.
It’s the propers, slightly paraphrased, set to hymn tune meters (long meter in most cases). Tunes that could be used for them include LAMBILLOTTE, OLD HUNDREDTH, DUKE STREET, and ERHALT UNS, HERR.
Here’s an example for the introit of First Sunday in Advent:
To you, O Lord, I lift my soul
I trust in You, save me from shame.
Let not my foes boast over me.
Save those who trust in you from shame. or Protect the ones who trust your name.
These would be a good idea to gradually implement propers.
For comparison, here is the actual proper introit, with line breaks for easier comparison, courtesy of TheMc.
Unto you have I lifted up my soul.
O my God, I trust in you, let me not be put to shame;
do not allow my enemies to laugh at me;
for none of those who are awaiting you will be disappointed.
It’s the propers, slightly paraphrased, set to hymn tune meters (long meter in most cases). Tunes that could be used for them include LAMBILLOTTE, OLD HUNDREDTH, DUKE STREET, and ERHALT UNS, HERR.
Here’s an example for the introit of First Sunday in Advent:
To you, O Lord, I lift my soul
I trust in You, save me from shame.
Let not my foes boast over me.
Save those who trust in you from shame. or Protect the ones who trust your name.
These would be a good idea to gradually implement propers.
For comparison, here is the actual proper introit, with line breaks for easier comparison, courtesy of TheMc.
Unto you have I lifted up my soul.
O my God, I trust in you, let me not be put to shame;
do not allow my enemies to laugh at me;
for none of those who are awaiting you will be disappointed.