Which is my precisely my point. The Hebrew word for worshipping God is the same Hebrew word used to honor creatures. I’m not relying upon any translation, which is precisely why I emphasized the Hebrew word of the OT text. Which like the English word “worship” connotes two things, 1) worship of God, and 2) honor for creatures.
According to Brown, Driver, Briggs and Gesenius. “Hebrew Lexicon entry for Shachah”. “The KJV Old Testament Hebrew Lexicon”.
biblestudytools.net/Lexicons/Hebrew/heb.cgi?number=7812&version=kjv>
The word shachah means…
Note the same word is used 99 times for “worship” as translated in the KJV. Yet the same word is used to honor another creature.
So, was Moses’
Divine ***shachah ***substantially different than Moses’
Human shachah? Yes. Likewise, in Catholicism,
Divine worship (shachah) is substantially different than
Marian worship (shachah), if one were to use the broad usage, in accord with Webster, for the English word “worship.” Strictly speaking, it is accurate (
and Biblical) to use the same word for both Divine worship and honor for creatures. Catholics simply use the Greek words *dulia (honor for saints), hyperdulia (honor for Mary), and latria (DIVINE worship). *
Go back and read what RacerX is asserting. He’s biblically correct. However, ***what is lawful is not always expedient, ***according to Scripture. It is far from expedient, in my view, to use the word “worship” in other than the connotation of
Divine worship because heretics and infidels will use it to distort the true sense of the Divine and Catholic Faith. Yet, we should always be prepared to Biblically support the Catholic notion that our
Divine shachah is substantially different than our ***Marian shachah, ***and like the shachah of Moses, it is not Scripturally proven to be idolatrous.