Do you think that there is anything that might be inappropriate for a woman to “confess” to a priest?
No more inappropriate than for a man to confess to a priest with same-sex attraction. I
can see how it might feel uncomfortable. Seek out a counselor in your parish who may help you with the emotional aspects of it - confession to a priest is still warranted but you can hash out the deeper points with a counselor.
For example, let’s say that a woman has pleasured herself. Would it not be extraordinarily inappropriate and possibly scandalous to engage …
Don’t let it get inappropriate. “Father, I masturbated. I used devices to help. I thought of someone I’m not married to.” Leave it at that - enough to have an adequate Penance, ie “Avoid occasion of sin, stop having any involvement with this other man, and get rid of the devices. Spend time in prayer and with Scripture, and make a special effort to spend time with your husband to let your heart fully approach him, and not yourself, your sense of pleasure or another man.”
of “sexual impurity” or “unchastity” so as not to cause scandal to Father
That might do it. I wouldn’t call it an uncomfortable moment, though, unless you were actually trying to seduce him. They develop an immunity to this sort of thing, so I’ve been told.
“I don’t think I could look Father O’Brien in the face after telling him how many times I’d used my vibrator in the last year!”
Okay, two things. One, shame is good - it keeps us from enjoying sin, even if it doesn’t keep us from sinning. Shame is a message from your conscience and should be listened to, and shame goes away when you
stop doing it. Two, Confession can be in private for a reason, and even when it is face to face the priest takes on the role of counselor as well, and counselors don’t look down on the people they’re trying to heal.
And humiliation before a priest is a very good reason to avoid such sins, but might there be some things better left vague for everyone’s benefit?
That’s not the point of confession - it may be a desired result, but I think what’s stronger is that when you confess with the aide of another human being you know you’re being honest, or at least having a harder time lying or justifying. It’s one thing to kneel and pray and let it creep into your mind that “yeah, it’s just a habit, and I only do it when my husband isn’t paying attention to me, so it’s not really wrong”, but another to tell another human being and before God, “I did this. This is my sin and I don’t want it anymore.”
but maybe it’s not quite the same when he’s listening to a college-age girl discuss topics like masturbation and her impure sexual fantasies?
I think if it got inappropriate he’d tell her to cut back on the details. If one relishes in one’s sin, one isn’t truly contrite.