I’m also not familiar with the book, and read only the review on Amazon.
To me, what the Mormon church (or any church) “teaches” is what they tell the people in the pew. I think it’s silly to claim that a church “teaches” some doctrine that the members of the church have never heard of (some “secret” teaching that only the people in the “inside” really know about). Of course this absurdity sounds familiar to Catholics, who “secretly” worship Mary or pagan gods or whatever.
The problem with “secret doctrine” is that you need to let people in on the secret (or it dies out). Suppose the Catholic Church really DID worship pagan idols. What do they do - take some newly-ordained priest into a room and tell him the “truth?” What would this priest do? He surely would NOT nod his head and say, “oh yeah, good idea.” Multiply that times thousands of priests and thousands of bishops and you see how absurd it is.
Same for the mormons. And, keep in mind, unlike Catholics, the mormons have no problem with their doctrines changing. The mormons have changed their doctrine that dark skin is a curse, so while this doctrine was held (and known by) past mormons, it would not be applicable to current mormons.
If informed mormons don’t know about the teaching, then it’s not teaching. You might be able to quote some Mormon theologian or “apostle” or even Smith or Young themselves, but if mormons don’t know about it, it’s not teaching (ie, it’s not a doctrine of the mormon church).