No, it is not possible for a guardian angel to be evil. Angels were not created in worldly time, they were created in heaven outside of time. Their free choice to serve God or not was therefore made once, angels do not change their mind later on because for them there is no time and hence no such thing as “later on.”
