P
paul_c
Guest
Henry,PART II of my response to "Sola Scriptura Biblical.
And keep in mind that the Bible that we all read today, comes from the 'Authorized, King James Version, IN ENGLISH ! ) even European translations of the bible into German, French, etc. are a translation of the King James Version.
But try reading the Bible in its original languages of Aramaic, Hebrew, Greek, or Latin. There is a whole difference in the understanding of what you are actually reading. But the English translation has bastardized the Bible for most of the world today. I would like to see a very faithful translation of the Bible into English from the original Aramaic, Latin, Greek and Hebrew. It would probably make 99% of the people take an entirely different look at their beliefs today.
But be happy with what you have today. Not all of us are Ancient Aramaic, Latin, Greek, or Hebrew scholars. The current English translation of the Bible, the first being from the Douay- Rheims translation in 1582 led to the King James version in the early 17th century, is the best we can hope for at the present time.
So as far as “Sola Scripture Biblical” is concerned I think that you should read the Bible, but keep in mind that it is a book that is supposed to guide you morally through life. To totally believe everything you read in the bible, keep in mind that in the State of Tennessee there are believers that say if you actually, and truly believe, then you can pick up serpents without fear of being bitten, like it says in the Bible. These people actually dig pits and fill them full of Rattlesnakes and jump in with them and try to pick the snakes up and “pet” them.
Are you actually willing to jump into a pit filled with Rattlesnakes and Cobras and expect to continue to live just by saying you believe? Of course not. Well the same thing is with the Bible.
In the New Testament, especially the Gospels of Matthew, Mark, Luke and John, Christ gets his point across by teaching parables. Think of the Old Testament in the same way. These histories are something like parables that were told to young children, and people who were ignorant, uneducated, and illiterate people. They had to be told something that they simplistically could understand.
Can you imagine trying to explain Thermo-Nuclear Dynamics to someone who is uneducated and illiterate, and expect them to understand? Of course they won’t understand a word you are saying. Thankfully God gave man the one thing that sets him apart from all the other creatures on earth…The ability to think! When is the last time you went to the library to read a book written by a horse or cow or a snake ?
My own priest at the parish I belong to today, tells me that I can believe what I want as far as the Bible is concerned, as long as God is behind it !
I would be careful . You seem to be implying that the bible is full of embellishments and you should be selective in what you read. This is not what the Catholic Church teaches.
I would highly recommend that you read the section of the catechism on scripture:
scborromeo.org/ccc/p1s1c2a3.htm