P
Pete_Holter
Guest
“‘In that hour came the disciples unto Jesus, saying, “Who then is the greatest in the kingdom of heaven?”’ (Matthew 18:1)
…]
“And if Mark says, that they did not ask, but reasoned in themselves (Luke 9:46-47; cf. Mark 9:34), that is nothing contrary to this. For it is likely that they did both the one and the other, and whereas before, on another occasion, they had had this feeling, both once and twice, that now they did both declare it, and reason among themselves” (Homily 58 on Matthew).
“‘We desire,’ it is said, ‘that one should sit on Your right hand, and one on Your left’ (Mark 10:37). How then does this evangelist say, that their mother came to Him (cf. Matthew 20:20)? It is probable both things were done. I mean, that they took their mother with them, with the purpose of making their entreaty stronger, and in this way to prevail with Christ.
“For in proof that this is true, as I say, and the request was rather theirs, and that being ashamed they put forward their mother, mark how Christ directs His words to them” (Homily 65 on Matthew).
“‘And Jesus went into the temple, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers and the seats of them that sold doves, and says unto them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer’; but you have made it a den of thieves”’ (Matthew 21:12-13).
“This John likewise says, but he in the beginning of his Gospel (cf. John 2:13-22), this at the end. Whence it is probable this was done twice, and at different seasons.
“And it is evident both from the times, and from their reply. For there He came at the very passover, but here much before. And there the Jews say, ‘What sign do you show us?’ (John 2:18); but here they hold their peace, although reproved, because He was now marvelled at among all men.
“And this is a heavier charge against the Jews, that when He had done this not once only, but a second time, they continued in their trafficking, and said that He was an adversary of God …]
“But the boastful and arrogant Jews, wishing to interrupt His teaching, came unto Him, and asked, ‘By what authority doest thou these things?’ (Matthew 21:23) For since they could not object against the miracles, they bring forward against Him the correction of the traffickers in the temple. And this in John also they appear to ask, although not in these words, but with the same intent. For there too they say, ‘What sign do you show unto us?’ (John 2:18); seeing that you do these things. But there He answers them, saying, ‘Destroy this temple, and I in three days will raise it up’ (John 2:19), whereas here He drives them into a difficulty. Whence it is manifest, that then indeed was the beginning and prelude of the miracles, but here the end” (Homily 67 on Matthew).
Comment: He offers essentially the same thoughts as these in his homilies on John:
“But on going up to Jerusalem, what did He, a deed full of high authority; for He cast out of the Temple those dealers and money changers, and those who sold doves, and oxen, and sheep, and who passed their time there for this purpose.
“Another Evangelist writes, that as He cast them out, He said, Make not my Father’s house a den of thieves (cf. Matthew 21:13; Mark 11:17; Luke 19:46), but this one, an house of merchandise (cf. John 2:16).
“They do not in this contradict each other, but show that he did this a second time, and that both these expressions were not used on the same occasion, but that He acted thus once at the beginning of His ministry, and again when He had come to the very time of His Passion. Therefore, (on the latter occasion,) employing more strong expressions, He spoke of it as (being made) a den of thieves, but here at the commencement of His miracles He does not so, but uses a more gentle rebuke; from which it is probable that this took place a second time” (Homily 23 on the Gospel of John).
“And Luke indeed says, that He declared what these men should suffer; and ‘they said, “God forbid”’ (cf. Luke 20:16); and He added the testimony [of Scripture]. For ‘He beheld them, and said, “What is it then that is written? ‘The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner; and every one that falls upon it shall be broken’”’ (Luke 20:17-18). But Matthew, that they themselves delivered the sentence (cf. Matthew 21:41). But this is not a contradiction. For indeed both things were done, both themselves passed the sentence against themselves; and again, when they perceived what they had said, they added, God forbid; and He set up the prophet against them, persuading them that certainly this would be” (Homily 68 on Matthew).
“But wherefore does Matthew say that he asked, tempting Him (cf. Matthew 22:35), but Mark the contrary? For ‘when Jesus,’ he says, ‘saw that he answered discreetly, He said unto him, “You are not far from the kingdom of God”’ (Mark 12:34).
“They are not contradicting each other, but indeed fully agreeing. For he asked indeed, tempting, at the beginning, but being benefitted by the answer, was commended. For not at the beginning did He commend him, but when he had said that to love his neighbor is more than whole burnt sacrifices (cf. Mark 12:33), then He says, ‘You are not far from the kingdom’ (Mark 12:34)” (Homily 71 on Matthew).
…]
“And if Mark says, that they did not ask, but reasoned in themselves (Luke 9:46-47; cf. Mark 9:34), that is nothing contrary to this. For it is likely that they did both the one and the other, and whereas before, on another occasion, they had had this feeling, both once and twice, that now they did both declare it, and reason among themselves” (Homily 58 on Matthew).
“‘We desire,’ it is said, ‘that one should sit on Your right hand, and one on Your left’ (Mark 10:37). How then does this evangelist say, that their mother came to Him (cf. Matthew 20:20)? It is probable both things were done. I mean, that they took their mother with them, with the purpose of making their entreaty stronger, and in this way to prevail with Christ.
“For in proof that this is true, as I say, and the request was rather theirs, and that being ashamed they put forward their mother, mark how Christ directs His words to them” (Homily 65 on Matthew).
“‘And Jesus went into the temple, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers and the seats of them that sold doves, and says unto them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer’; but you have made it a den of thieves”’ (Matthew 21:12-13).
“This John likewise says, but he in the beginning of his Gospel (cf. John 2:13-22), this at the end. Whence it is probable this was done twice, and at different seasons.
“And it is evident both from the times, and from their reply. For there He came at the very passover, but here much before. And there the Jews say, ‘What sign do you show us?’ (John 2:18); but here they hold their peace, although reproved, because He was now marvelled at among all men.
“And this is a heavier charge against the Jews, that when He had done this not once only, but a second time, they continued in their trafficking, and said that He was an adversary of God …]
“But the boastful and arrogant Jews, wishing to interrupt His teaching, came unto Him, and asked, ‘By what authority doest thou these things?’ (Matthew 21:23) For since they could not object against the miracles, they bring forward against Him the correction of the traffickers in the temple. And this in John also they appear to ask, although not in these words, but with the same intent. For there too they say, ‘What sign do you show unto us?’ (John 2:18); seeing that you do these things. But there He answers them, saying, ‘Destroy this temple, and I in three days will raise it up’ (John 2:19), whereas here He drives them into a difficulty. Whence it is manifest, that then indeed was the beginning and prelude of the miracles, but here the end” (Homily 67 on Matthew).
Comment: He offers essentially the same thoughts as these in his homilies on John:
“But on going up to Jerusalem, what did He, a deed full of high authority; for He cast out of the Temple those dealers and money changers, and those who sold doves, and oxen, and sheep, and who passed their time there for this purpose.
“Another Evangelist writes, that as He cast them out, He said, Make not my Father’s house a den of thieves (cf. Matthew 21:13; Mark 11:17; Luke 19:46), but this one, an house of merchandise (cf. John 2:16).
“They do not in this contradict each other, but show that he did this a second time, and that both these expressions were not used on the same occasion, but that He acted thus once at the beginning of His ministry, and again when He had come to the very time of His Passion. Therefore, (on the latter occasion,) employing more strong expressions, He spoke of it as (being made) a den of thieves, but here at the commencement of His miracles He does not so, but uses a more gentle rebuke; from which it is probable that this took place a second time” (Homily 23 on the Gospel of John).
“And Luke indeed says, that He declared what these men should suffer; and ‘they said, “God forbid”’ (cf. Luke 20:16); and He added the testimony [of Scripture]. For ‘He beheld them, and said, “What is it then that is written? ‘The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner; and every one that falls upon it shall be broken’”’ (Luke 20:17-18). But Matthew, that they themselves delivered the sentence (cf. Matthew 21:41). But this is not a contradiction. For indeed both things were done, both themselves passed the sentence against themselves; and again, when they perceived what they had said, they added, God forbid; and He set up the prophet against them, persuading them that certainly this would be” (Homily 68 on Matthew).
“But wherefore does Matthew say that he asked, tempting Him (cf. Matthew 22:35), but Mark the contrary? For ‘when Jesus,’ he says, ‘saw that he answered discreetly, He said unto him, “You are not far from the kingdom of God”’ (Mark 12:34).
“They are not contradicting each other, but indeed fully agreeing. For he asked indeed, tempting, at the beginning, but being benefitted by the answer, was commended. For not at the beginning did He commend him, but when he had said that to love his neighbor is more than whole burnt sacrifices (cf. Mark 12:33), then He says, ‘You are not far from the kingdom’ (Mark 12:34)” (Homily 71 on Matthew).