C
Cavaradossi
Guest
What still throws me off is that the southern Slavs will use Byzantine Chant. How they manage to fit Church Slavonic/Serbian/Bulgarian into those melodies meant for Greek texts, I will never know.Indeed, the chant of the Byzantine Catholic Church in America, and its Ruthenian Catholic counterparts in Eastern Europe, is called “Prostopinije”, or Plain Chant. Though descended from Greek chant, it has taken the character of its native lands and is considered a highly evolved form. There are similarities and overlaps with the chant traditions of the Churches (Catholic and Orthodox) of Byzantine-Slav tradition.
For more information, there is a website dedicated to supporting the chant tradition of the Byzatine Catholic Church in America: Metropolitan Cantor Institute. While designed for cantors (who lead chant during services), there are several informational articles on the site that you might find helpful.