Isaiah 12:3

[Steven_John]

What does your prayer inspiration interpret this?

Is a better word for salvation security?

Should 12:3 have tense and if so what tense?

Bless yas

 

[Spencerian]

What does your prayer inspiration interpret this?

Is a better word for salvation security?

Should 12:3 have tense and if so what tense?

Bless yas

Hi.

With Sacred Scripture, it is important to avoid taking most verses out singly for interpretation, which distorts the context of the entire message. In a sense, there seems *less *here that what your question implies.

Isaiah, chapter 12 is a very short book that is simply a thanksgiving to give to the Lord from the people of Israel, written similarly to the Psalms. Here is the entire book.

1 On that day, you will say: I give you thanks, O LORD; though you have been angry with me, your anger has abated, and you have consoled me.
2 God indeed is my savior; I am confident and unafraid. My strength and my courage is the LORD, and he has been my savior.
3 With joy you will draw water at the fountain of salvation,
4 and say on that day: Give thanks to the LORD, acclaim his name; among the nations make known his deeds, proclaim how exalted is his name.
5 Sing praise to the LORD for his glorious achievement; let this be known throughout all the earth.
6 Shout with exultation, O city of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel!

 

[Jesus_123]

+Your referenced chapter from Sacred :bible1: Scripture is a beautiful passage from God’s Holy Word. . . below is from the Douay-Rheims Version of this passage . . .

The Holy Bible (Douay Rheims Version [Douai-Rheims], Revised by Bishop Richard Challoner) is a wonderful translation . . . it was first translated . . . word for word . . . from the Latin Vulgate, the Catholic Church’s Official Bible. Bishop Challoner’s edition phrases it to make it more reader-friendly. It was the only English Catholic Bible for over 300 years and has been greatly blessed of God as such. The original Latin translation is largely the result of the **Holy Spirit’s **inspiration and annointing of the labors of the blessed St. Jerome . . . and some of the manuscripts **St. Jerome **used are no longer in existence.

Pope Pius XII stated that the
Holy :bible1: Bible
Latin Vulgate Translation
was **
*“free from any error whatsoever in matters of faith and morals.”***With **St. Jerome **. . . **who as well as being a SAINT is a HOLY DOCTOR of the Catholic Church . . . and . . . ** the Vicar of Christ’s declaration of support . . . vatican.va/holy_father/pius_xii/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_30091943_divino-afflante-spiritu_en.html . . . you can’t go wrong with this Bible . . .
:bible1:
Isaiah
Chapter 12
A canticle of thanksgiving
for the benefits of
Christ.

1 And thou shalt say in that day:
I will give thanks to thee, O Lord,
for **thou **wast angry with me:
thy wrath is turned away,
and **thou **hast comforted me.
2 Behold,
**God **is my saviour,
I will deal confidently,
and will not fear:
O because the **Lord **is my strength,
and my praise,
and he is become my salvation.
**3
You shall draw waters with joy
out of the saviour’s fountains: **
+

4 And you shall say in that day:
Praise ye the Lord,
and call upon his name:
make his works known among the people:
remember that his name is high.
5 Sing ye to the** Lord**,
:harp:
for he hath done great things:
shew this forth in all the earth.
6 Rejoice, and praise,
O thou habitation of Sion:
for great is **he **that is in the midst of thee, the
Holy One of Israel.
+

. . . all for Jesus+​

 

[Steven_John]

You shall draw waters with joy
out of the saviour’s fountains:

Had some trouble with all the colours so did not read all of your post but this fits better for me, than other translation / interpretations i am grateful to Him for your help.

Bless you