CCC 633 Scripture calls the abode of the dead, to which the dead Christ went down, “hell” - Sheol in Hebrew or Hades in Greek - because those who are there are deprived of the vision of God. Such is the case for all the dead, whether evil or righteous, while they await the Redeemer: which does not mean that their lot is identical, as Jesus shows through the parable of the poor man Lazarus who was received into “Abraham’s bosom”: “It is precisely these holy souls, who awaited their Savior in Abraham’s bosom, whom Christ the Lord delivered when he descended into hell.” Jesus did not descend into hell to deliver the damned, nor to destroy the hell of damnation, but to free the just who had gone before him.
.
kjack2222. “Hell” is an Anglicised word. Sometimes “Hades” is translated as “Hell”.
"Hades merely means “abode of the dead”.
.
.
- “Hell” can be in the context of “the abode of the dead”.
- “Hell” can ALSO be used in the sense or context of “eternal damnation” too.
.
“Hell” can be in the context of “the abode of the dead”.
That just means that your body has separated from your soul (you are physically dead), the soul goes for judgment.
Then in the Old Covenant days presuming these guys have a Heavenly destiny (I won’t address the unfortunate “bad guys” here who chose eternal separation from God unless you want me to) . . .
The soul could not yet go to Heaven because Jesus had not yet opened the gates to Heaven.
Every son and daughter of Eve had to WAIT to come into Heaven as the Roman Catechism teaches. (Elijah went to “
the sky” or “heaven” – same word in Hebrew).
This afterlife for the “good guys” in Old Covenant days before Jesus opened Heaven is often just called “the bosom of Abraham” (based upon Luke 16).
So this “abode of the dead” or “Hades” says NOTHING about if these people went to Heaven or Eternal Damnation.
.
.
“Hell” can ALSO be used in the sense or context of “eternal damnation” too.
.
Jesus did not descend into “eternal damnation”.
Jesus descended into “the abode of the dead” to "preach to the “spirits in prison” awaiting Heaven to open up.
Dr. Brant Pitre goes over this in great detail in his Holy Saturday talk which is free!
Hope this helps.
God bless.
Cathoholic
.
PS Go to this page . . .
https://www.brantpitre.com/interviews
. . . and scroll down to “
The Descent Into Hell” to listen to it.
.
More info. here too . . . .
http://www.thesacredpage.com/2008/03/podcast-of-radio-show-with-dr-pitre.html