R
Rightlydivide
Guest
Once again, we are having the brothers debate on another thread. Let us leave the more probable two theories of half-brothers or step-brothers and I will quote Phillip Schaff
The Cousin-theory regards the brethren as more distant relatives, namely, children of Mary, the wife of Alphaeus and sister of the virgin Mary, and identifies James, the brother of the Lord, with James the son of Alphaeus and James the Little, thus making him (as well as also Simon and Jude) an apostle. The exceptive είμή, Gal. 1:19 (but I saw only James), does not prove this, but rather excludes James from the apostles proper (comp. είμή in Gal. 2:16; Luke 4:26,27).
This theory was first advanced by Jerome in 383, in a youthful polemic tract against Helvidius, without any traditional support[2], but with the professed dogmatic and ascetic aim to save the virginity of both Mary and Joseph, and to reduce their marriage relation to a merely nominal and barren connection. In his later writings, however, after the residence in Palestine, he treats the question with less confidence (see Lightfoot, p. 253). By his authority and the still greater weight of St. Augustin, who at first (394) wavered between the second and third theories, but afterwards adopted that of Jerome, it became the established theory of the Latin church and was embodied in the Western services, which acknowledges only two saints by the name of James. But it is the least tenable of all and must be abandoned, chiefly for the following reasons:
(a) It contradicts the natural meaning of the word “brothers,” when the New Testament has the proper word for cousin (άνεψιός, Col. 4:10, comp. also συγγενής, Luke 2:44; 21:16; Mark 6:4, etc.), and the obvious sense of the passage where the brothers and sisters of Jesus appear as members of the holy family.
(b) It assumes that two sisters had the same name, Mary, which is extremely improbable.
(c) It assumes the identity of Clopas and Alphaeus, which is equally doubtful; for the former is a Hebrew name, while the latter is an abbreviation of the Greek Κλεόπατρος.
home.comcast.net/~SMOF/SNBIBL16.htm(d) It is absolutely irreconcilable with the fact that the brethren of Jesus, James among them, were before the resurrection unbelievers, John 7:5, and consequently none of them could be an apostle, as this theory assumes of two or three.