I don’t see any conflict. I have visited the main library in Utah for the LDS and no one tried to push their religion on me. By the way, ancestry.com is a private company that is not owned by the LDS church.
Would buying something at Hobby Lobby, a non-Catholic, but Christian business be just as well in Conflict with Catholic Doctrine? No less, which Catholic Doctrine are you referring to?
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.