B
babochka
Guest
The official pew book (hardcover) for the Byzantine Catholic Church is a nightmare. Some even call it by its unofficial nickname, the Teal Terror. It can be confusing for anyone except the most seasoned cantor to use. At my parish, we keep those books in the pews, but we also have a smaller, bare-bones book that visitors like to use. It doesn’t have the changeable parts of the liturgy, and only gives the most common options for the music, but it much more user-friendly. It is about 30 pages and not disposable. Even that can be confusing for a visitor, though, especially one who is used to everything, word for word, being in the book. There are large parts of the liturgy that are left out of the little book.That’s interesting, because each time I attended a Protestant event, the last being a memorial for my niece, they were always ready with the handouts, which followed the program to the letter, including the hymns that would be played.
In my opinion, most of the missalettes you find in the pews are totally disorganized, don’t even provide cross-references that one can follow in a methodical manner. Some have the EP prayers in front, readings in another section, with antiphons scattered around somewhere. It’s hard to know, for example at a Spanish Mass, whether the priest is adlibbing or not. As long as parishes are paying good money for those disposable missalettes, I suggest a better and more unified way of following them from beginning to end. Not everyone is familiar with the flow of the Mass. Some of the options and allowances can throw some people off as well.
Generally speaking, though, we encourage visitors to just experience the liturgy and not get so hung up on “doing it right”. I’m one who likes to follow along with printed materials, though. It makes me feel more secure, so I totally get why someone would want to have a guide to the Mass.
Many Latin-rite parishes had laminated cards when the new translation of the Mass was implemented. Something like that, which provides a basic outline of the Mass and gives proper responses, could be helpful for visitors.