For those of you who interpret the stain of original sin to mean a privation of sanctifying grace, what do you make of those who basically wind up espousing that the Virgin Mary was born immortal, because she was ‘without sin’? (See, for example, the two threads on the subject of the Theotokos’ death in the Apologetics forum). Are they mistaken? Are there any interpretive resources which can inform us as to whether being free of the stain of original sin entails being free of Concupiscience or being immortal, or if it does not imply either at all?
It is useful to read an excerpt from Blessed Pope John Paul II Christ Is Totally Holy, regarding the sanctification of the humanity of Our Lord due to the action of the Holy Spriit:This sanctification refers to the entire humanity of the Son of God, his soul and his body, as is made clear by John the evangelist, who seems to stress the bodily aspect of the Incarnation: “The Word was made flesh” (Jn 1:14). The power of the Holy Spirit in the Incarnation of the Word overcomes that concupiscence which St. Paul speaks about in the Letter to the Romans (cf. Rom 7:7-25) and which wounds man from within. The “law of the Spirit” (Rom 8:2) liberates a person precisely from that concupiscence, so that the one who lives in the Spirit walks also according to the Spirit (cf. Gal 5:25). The holiness of Christ’s full humanity is the result of the action of the Holy Spirit.
vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/alpha/data/aud19900606en.html
With regard to The Theotokos and Ever-Virgin Mary there are two things to note. First that the preternatural gifts are distinct from the supernatural gifts and secondly that her preservation from lass of supernatural gifts is covered in the Immaculate Conception dogma, but that the preternatural gifts are not included in the Assumption dogma.
The Assumption dogma does not define any absence of the preternatural gifts in the Mother of God that Adam and Eve had prior to the fall: infused knowledge, absence of concupiscence, and bodily immortality.
The Immaculate Conception dogma refers to preservation from the
stain from original sin (ab omni originalis culpae labe praeservatam immunem). That for which we are baptized for our salvation:“The most holy Virgin Mary was, in the first moment of her conception, by a unique gift of grace and privilege of almighty God, in view of the merits of Jesus Christ the Redeemer of mankind, preserved free from all stain of original sin.”
PIUS IX, Apostolic Constitution Ineffabilis Deus, in: H. DENZINGER, Enchiridion Symbolorum, 1641:
Ad honorem sanctae et individuae Trinitatis, ac decus et ornamentum Virginis Deiparae, ad exaltationem fidei catholicae, et christianae religionis augmentum, auctoritate Domini Nostri Iesu Christi, beatorum Apostolorum Petri et Pauli, ac Nostra declaramus, pronuntiamus et definimus doctrinam, quae tenet, beatissimam Virginem Mariam in primo instanti suae Conceptionis fuisse singulari omnipotentis Dei gratia et privilegio, intuitu meritorum Christi Iesu Salvatoris humani generis, ab omni originalis culpae labe praeservatam immunem, esse a Deo revelatam, atque idcirco ab omnibus fidelibus firmiter constanterque credendam.
As given in the Catholic Encyclopedia:Original sin is the privation of sanctifying grace in consequence of the sin of Adam. This solution, which is that of St. Thomas, goes back to St. Anselm and even to the traditions of the early Church, as we see by the declaration of the Second Council of Orange (A.D. 529): one man has transmitted to the whole human race not only the death of the body, which is the punishment of sin, but even sin itself, which is the death of the soul [Denz., n. 175 (145)]. As death is the privation of the principle of life, the death of the soul is the privation of sanctifying grace which according to all theologians is the principle of supernatural life. Therefore, if original sin is “the death of the soul”, it is the privation of sanctifying grace.
The Council of Trent, although it did not make this solution obligatory by a definition, regarded it with favour and authorized its use (cf. Pallavicini, “Istoria del Concilio di Trento”, vii-ix).
Nihil Obstat. February 1, 1911. Remy Lafort, S.T.D., Censor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York.
Harent, S. (1911). Original Sin. In The Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. Retrieved August 20, 2012 from New Advent:
newadvent.org/cathen/11312a.htm