Well that’s not good advice from a Catholic perspective. Perhaps he may have to accept it for the time being. But long term, the aim should be to help her get on board fully with Catholic teaching.Again, my advice is for the OP to be prepared that perhaps his wife is not willing to subscribe to Catholic teaching any longer with regards to this aspect of their marriage. That is all.
This also means he should be consistent and strong in his own faith.