N
NotWorthy
Guest
I think Spiritual Death is part of the original curse. That’s why the phrase “to die the death” or “to die to die” is used. (I noticed that the online NAB doesn’t use this phrase, but I’ve seen it used before in other translations).I don’t know why I questioned toil. Clearly it is part of the original curse. I must have been tired. It seems, however, that death was a natural part of life and that it would only have been avoided if the ate from the tree of eternal life. So I don’t view death as part of the original curse.
Adam and Eve lost their Sanctification (or saving grace) and thus they died spiritually that day. This is a state we mostly recover (except for that rascally concupiscience) when we are baptized,