R
r.gonzales
Guest
greetings.
i decided to start a new thread on this topic since ryanL posted a link to an article that touched on it in another thread.
since the other quotes provided in the article have no references, i can’t verify them without doing some major research, which i don’t have the time to do. however, the article quoted a number of verses, of which i thought i’d post the explanations for as mentioned in various major works of exegesis, since the article makes some assertions by adding their own twist to their meanings.
firstly, the verses 7:157-158. correctly translated, the verses read: “those who follow the messenger, the illiterate prophet who they find written with them the tawrah and the injeel, commands them with good and prohibits them from evil, makes the good things lawful for them and makes forbidden for them the evil things. he unburdens them of their covanent and the shackles that were upon them. so those who believe in him, venerate him, support him ad follow the light that he was sent with, those are the successful ones. say: o people, surely, i am Allah’s messenger to you all, the One who the heavens and the earth belong to. there is no deity [worthy of worship] except Him. He gives life and causes death. so believe in Allah and His messenger, the illiterate prophet who believes in Allah and His words. and follow him in hopes that you be guided.”
now, regarding the portion that says, “those who follow the messenger, the illiterate prophet”:
abdur-rahmaan bin naasir as-sa’dee, author of the modern exegesis taiseer al-kareem ar-rahmaan, states, “and He (i.e., Allah) described him (i.e., prophet muhammad) as illiterate because he is from the arab, the illiterate nation that does not read nor write and does not have a book before the Quran.” (ref: here.)
from tafseer al-muyasar, “they follow the messenger, the illiterate prophet who does not read nor write. and he is muhammad, may Allah send greetings and peace upon him, who they find his description and his affair written with them in the tawrah and the injeel.” (ref: here.)
al-imam al-baghawee states in his exegesis, tafseer al-baghawee, “he is muhammad, may Allah send greetings and pece upon him. ibn 'abbaas, may Allah be pleased with him and his father, said, ‘he is your prophet. he was illiterate, not writing, nor reading, nor calculating.’ the prophet, may Allah send greetings and peace upon him, said, ‘surely we are an illiteration nation. we do not write, nor calculate.’ and it (i.e., the adjective ‘al-ummee’ in the verse) is related to the mother (al-umm) - meaning he is upon what his mother gave birth to him on. it is said that it is related to his nation (ummah). its origin is ‘ummatee’ and the taa is dropped in the ascription as it is dropped in al-makkee (someone from makkah) and al-madanee (someone from madeenah). and it is said related to umm al-quraa, which is makkah.” (ref: here).
note: the stuff about “taa” being dropped and stuff is all linguistic stuff pertaining to the arabic language, so if it doesn’t make much sense to you, that’s why. it should also be mentioned that al-baghawee mentions what the verse means at the beginning of the quote, then mentions the other possible meanings of the adjective “al-ummee” after it.
al-imam al-qurtubee states in his exegesis, “it was said by ibn 'azeez that al-ummee is related to the illiterate nation that is upon the origin of its birth. it was not taught writing, nor reading it (i.e., reading whatever is written). ibn 'abbaas, may Allah be pleased with him, said: your prophet, may Allah send greetings and peace upon him, was illiterate, not writing, nor reading, nor calculating. Allah, exalted is He, said: and you did not recite any book before it, nor did you write it with your right hand. (29:48). and it is narrated in the saheeh (of al-bukhaaree or muslim) from ibn 'umar, from the prophet, may Allah send greetings and peace upon him, who said: surely we are an illiterate nation. we do not write, nor calculate. to the end of the hadeeth. and it was mentioned by an-nahaas that: the prophet is ascribed to makkah, umm al-quraa.” (ref: here).
more to come when i have time to compile more of the explanations for the verses referenced in that article…
i decided to start a new thread on this topic since ryanL posted a link to an article that touched on it in another thread.
since the other quotes provided in the article have no references, i can’t verify them without doing some major research, which i don’t have the time to do. however, the article quoted a number of verses, of which i thought i’d post the explanations for as mentioned in various major works of exegesis, since the article makes some assertions by adding their own twist to their meanings.
firstly, the verses 7:157-158. correctly translated, the verses read: “those who follow the messenger, the illiterate prophet who they find written with them the tawrah and the injeel, commands them with good and prohibits them from evil, makes the good things lawful for them and makes forbidden for them the evil things. he unburdens them of their covanent and the shackles that were upon them. so those who believe in him, venerate him, support him ad follow the light that he was sent with, those are the successful ones. say: o people, surely, i am Allah’s messenger to you all, the One who the heavens and the earth belong to. there is no deity [worthy of worship] except Him. He gives life and causes death. so believe in Allah and His messenger, the illiterate prophet who believes in Allah and His words. and follow him in hopes that you be guided.”
now, regarding the portion that says, “those who follow the messenger, the illiterate prophet”:
abdur-rahmaan bin naasir as-sa’dee, author of the modern exegesis taiseer al-kareem ar-rahmaan, states, “and He (i.e., Allah) described him (i.e., prophet muhammad) as illiterate because he is from the arab, the illiterate nation that does not read nor write and does not have a book before the Quran.” (ref: here.)
from tafseer al-muyasar, “they follow the messenger, the illiterate prophet who does not read nor write. and he is muhammad, may Allah send greetings and peace upon him, who they find his description and his affair written with them in the tawrah and the injeel.” (ref: here.)
al-imam al-baghawee states in his exegesis, tafseer al-baghawee, “he is muhammad, may Allah send greetings and pece upon him. ibn 'abbaas, may Allah be pleased with him and his father, said, ‘he is your prophet. he was illiterate, not writing, nor reading, nor calculating.’ the prophet, may Allah send greetings and peace upon him, said, ‘surely we are an illiteration nation. we do not write, nor calculate.’ and it (i.e., the adjective ‘al-ummee’ in the verse) is related to the mother (al-umm) - meaning he is upon what his mother gave birth to him on. it is said that it is related to his nation (ummah). its origin is ‘ummatee’ and the taa is dropped in the ascription as it is dropped in al-makkee (someone from makkah) and al-madanee (someone from madeenah). and it is said related to umm al-quraa, which is makkah.” (ref: here).
note: the stuff about “taa” being dropped and stuff is all linguistic stuff pertaining to the arabic language, so if it doesn’t make much sense to you, that’s why. it should also be mentioned that al-baghawee mentions what the verse means at the beginning of the quote, then mentions the other possible meanings of the adjective “al-ummee” after it.
al-imam al-qurtubee states in his exegesis, “it was said by ibn 'azeez that al-ummee is related to the illiterate nation that is upon the origin of its birth. it was not taught writing, nor reading it (i.e., reading whatever is written). ibn 'abbaas, may Allah be pleased with him, said: your prophet, may Allah send greetings and peace upon him, was illiterate, not writing, nor reading, nor calculating. Allah, exalted is He, said: and you did not recite any book before it, nor did you write it with your right hand. (29:48). and it is narrated in the saheeh (of al-bukhaaree or muslim) from ibn 'umar, from the prophet, may Allah send greetings and peace upon him, who said: surely we are an illiterate nation. we do not write, nor calculate. to the end of the hadeeth. and it was mentioned by an-nahaas that: the prophet is ascribed to makkah, umm al-quraa.” (ref: here).
more to come when i have time to compile more of the explanations for the verses referenced in that article…