benedictgal, I agree that the Pange Lingua (whatever that means) is a beautiful poem and should be used in Mass.
But surely, surely you can see that to many people in the U.S., this song is pure gobbledygook? They don’t understand it because of the level of writing and the vocabulary used in the song. If it is done in Latin, it is understood even less.
Doesn’t that matter to you and others? Do you honestly think that it is good to do songs that so few understand? Isn’t this elitism?
e.g., “then He closed in solemn order wondrously His Life of woe.”
Say what?! (I kind of know what it means, but I would venture to say that many Americans would have no clue.)
We can bewail the state of education of Americans forever, but that doesn’t change anything. The average American reads at a 6th grade level–a “modern” 6th grade level, not the level of the 6th grade McGuffey Readers.
Our newpapers are written for a 6th grade reading level.
And one of the reasons why Harry Potter books are so popular is that they are written at a 6th grade reading level. Perfect.
I believe that Dan Brown’s books are the same.
**I’m NOT saying that we should exclude all “high” poetry from Mass because people in the U.S. are not very literate. We need to stretch ourselves a little. **
I think these kinds of songs and hymns would be much more effective if someone would explain them to the people.
But a regular menu of songs like this is going to discourage people. I would not attend a lecture series that was above my head. I don’t go to jazz concerts because I don’t understand jazz. I drive by three art galleries every day and don’t plan to visit them unless they do a showing of Norman Rockwell.
I happen to LIKE songs in the vernacular–not just in English, my heart language, but that say things that I understand, that relate to my life here and now in the 21st century. People criticize Mullins’ “Awesome God” all the time on this board. I disagree with the criticisms. The song speaks in the language that I speak.
God does NOT disdain our speaking language and our everyday idioms! When Jesus came to earth, He spoke in the language that everyone spoke. There is a prayer that says “He did not despise the flesh.” The Bible says that people from every language, tribe, and nation will bow before Him.
I know that there are people who love the classical language and poetry, and that’s fine. But I’m asking you to please put yourself in the mind of a person who cannot understand any of the fine language.
Please read the bolded part of my earlier post, quoted above.
It does not help your case when you who claim to be intelligent people apparently cannot read a simple post in its entirety.
In case you missed it again in the above post quoted, I am NOT advocating that we “dumb down” the Mass. I am not advocating that we exclude high poetry, chant, classical music, etc. from the Mass. I am not even suggesting that all the Mass music be replaced by rockabilly music.
**I would like to request that people stop putting words into my mouth and accusing me of being a rabble-rouser who wants to overturn all the traditions of the Church and replace them with my personal choices. I most certainly do NOT wish to do this. **
I will say it again–whatever the Holy Mother Church does with the liturgy and the music, I will submit. And snhs, I do not mean “submit” in the sense of a slave gritting their teeth and groveling in front of “massa.” I mean submit in the sense of submitting to Jesus Christ and His Lordship with joy and peace.
It is NOT up to me, it is up to the Catholic Church. OK? Are we all cool now?
I am a piano player. I have never been, nor will I ever be, a “leader” of music. That’s not my calling. If it’s yours, God be with you as you write letters, make phone calls, and petition your bishops to make the music of the Holy Mass “perfect.”
Frankly, I don’t see the point of this thread or any of the music threads on CAF. What good do they do? The people who are in a position to actually petition their dioceses to make changes should do so (some of you?). The rest of us ought to be content and quit belly-achin’ about something that WE CAN’T CHANGE!
What GOOD does it do to go to every Mass and find something wrong with the music, or sigh that the music isn’t as good as it COULD be?!!
I don’t see the value of that attitude at all. It just makes people mean-spirited and bitter in their souls, and bitterness is a root that eventually grows up and destroys your soul.
Is the OP better off now that he/she knows that the song done at his/her Mass was not really all that good for Mass? What GOOD does it do for him/her to now know that? Will knowing that his/her Mass music isn’t all that great make him/her grow closer to Jesus Christ and become more like Jesus? I don’t think so. I think it just give the OP (and others who are reading) something more to criticize about their local Mass. And this opens the door for Satan to sneak in and really do a number on this Christian, convincing him/her that if the “music” is bad, then other parts of the Mass are bad, too, and maybe the whole Mass is bad, and maybe the Catholic Church is bad…we shouldn’t give Satan one little inch, and a complaining heart gives him not just an inch, but a whole yardstick.
Here’s a good prayer for this thread: *God grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change those things I can, and wisdom to know the difference. *