Umm, no.
Having been raised by similar Catholic parents who did not go to church (after V2) I had the same experience and any form of religiosity was frowned upon. My dad was worried that at 18, I would join some cult or become a nun.
To the OP. Pray in silence. First pray for your parents. Always pray for your parents. You must love them but not more than God.
Matthew 10:37-39
37 He that loveth father or mother more than me, is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me, is not worthy of me.
38 And he that taketh not up his cross, and followeth me, is not worthy of me.
This is your cross as it was mine. Don’t let them make you hate God or hate them. My mom came around eventually to accepting me as a Christian. I was able to revert before my dad died and saw him come back to Christ shortly before he died. There is hope so don’t stop praying for them.
Do not let anyone tell you NOT to focus on God, because He tells us to. You know the spiel from CINOs.
Sorry if I struck a nerve. I must have miss understood the OP. When I read the word compulsion I defined it according to his name “scrupilousrvrt”.
So in my mind I heard this definition:
an irresistible urge to behave in a certain way, especially against one’s conscious wishes
Basically he just starts praying, because he has no choice. I apologize if I jumped to a wrong conclusion.
Then when I read his quote
when i say grace sometimes during meals, he goes off “y’know you should thank me that i put that on the table”
It looks to me his father is looking for some words of affirmation. I see nothing wrong with him thanking his father during a prayer. God wants a family relationship with us, so I don’t see how this takes anything away from God.
On a side note I am the father of a son who joined an evangelical, anti-Catholic, OSAS, sola scriptura, sola fide, penal substitutionary atonement church. So I get to constantly deal with the prayers of how Jesus took on all of the wrath of God and was punished in our place, and um also how we can do nothing, and um there is more yeah our works are like filthy rags and um it’s all you God we can never give thanks or credit to anyone because then that would be acknowledging their works, which they do thinking they can buy salvation.
So the fact that his father doesn’t go to church is not an issue, the issue is the father wants to know he is loved and appreciated by his son. Not more than God, he just wants to be affirmed that he at least made the list.
Sorry for the personal rant. I just wanted you to know that I can see where the Father is coming from. I thank God my sons a-C adventures strengthened my Catholic faith, because it would have been just as easy for his over the top antics to bring me into not really seeing the point of faith anymore.
God Bless