J
Jayda
Guest
hola…Then again, according to my knowledge, the hispanic population has a large number of people (formerly) classified as hidalgos, who while certainly not aristocrats (petty nobility, like the masses we had in Poland, up to 25% of all the people in some provinces), would probably qualify for the “y”. Can it be that it’s those people who keep using it, or is it that people of a similar economic/social status to those (former) hidalgos started emulating them?
Didn’t know about “de” preceding the maiden name of a woman. Hehe, I always thought it was a place derivative or some other nobiliary distinction. I know the Dutch “van” is not like the German “von”, so maybe the Spanish “de” is not like the French one.
Not like I’m a snob. I just like such trivia.![]()
i do not know about nobility issues but i use ‘y’ and ‘de’ both just to distinguish my married name from my mothers maiden name and my own maiden name in my full name big breath
Doña Annette Sofia Maria Isabel Hamilton de Eliot-Lerdo y Fitzgerald
this is how my mother changed her name after marriage too… names are very confusing and i do not know if it is correct from a traditional standpoint…
Dominus Vobiscum