New translation of the Mass coming your way!

  • Thread starter Thread starter UKcatholicGuy
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
Fr Ambrose:
Yes, that is of course what I meant. Sorry for putting the words back to front.

Btw, I am intrigued by your signature line.

Apostolic Succession + Eucharist = True Particular Church (Ratzinger/Benedict XVI - Dominus Iesus, Par. 17)

Are you saying that Pope Benedict is constrained by the teaching of Dominus Iesus to recognise not just your Orders and Eucharist but even your Church as a True Particular Church? Why, he won’t even recognise the Anglicans as a True Church!! 🙂
As a quick side note as I like sticking to the topic whenever possible. Rome was within a couple of years of recognizing and forming a communion with the Anglican church until the Anglican church started ordaining women and gays to the presbyterate.

If that had not happened, Rome would also recognize them as well.

The SST fits within all the requirements of a true particular church as we hold ALL the beliefs of the early Church fathers. Our communion with Rome fails through the issue of married priests and papal infallibility (which includes some of the beliefs of Mary). Other than that we are as fully catholic as we can be.

If you would like more explanation, I gladly accept private messages or will respond to any question in the non-catholic religions section.
 
40.png
Podo2004:
well build a time machine and go back when the tlm was the norm , stick to the times and stop lecturing us on reverence and adoration because that’s exactly what alot of people( exceptions people on this site) can do with the NO mass. By the way Church refers to a community therefore we need active participation to maintain it. We are the church, a community not alone in prayer like it used to be. Why don’t you want to be active in mass? The mass is a celebration! Sure at appropriate times you pray silently, but other times you respond out loud or sing, or hold hands, or do all those lovable things that seem to kill you guys…
When you participate in mass(be it praying and singing in the congregation or serving as an altar server ,lector,etc.) You give God praise and adoration as he deserves.
Podo
So what do you think about this?

Pope Benedict XVI is a scholar, and a teacher. Scholar/teachers have students, and they stay close with many of them. Father Joseph Fessio, Provost of Ave Maria University in Naples, Florida, studied under the new pope in the early '70s, and has stayed a friend and student for thirty years. He was my guest today. Here is a short and important --in fact crucial-- excerpt from that conversation. A complete transcript will be posted later at Radioblogger:

“His deepest love is the Mass. And so he wrote a book called The Spirit of the Liturgy, and it is clear that he believes that what happened after Vatican II, that Council, was that the way the Mass was celebrated really represented a break from tradition. It was no longer in continuity. So, he has said publicly that the previous rite should never have been abolished because it was a rite that had nourished saints for centuries. At the same time, he was the one who had to negotiate with Lefebrve and others, and who had to tell the pope, ‘We can’t take anymore, they have broken the rules here, they have ordained bishops.’ So he deeply wants to have the Mass celebrated as he says in his homily [today] with solemnity and rectitude. So I think he will reach out to those who have a love for the pre-[Vatican II] Mass.”
 
This is certainly something to pray for. Our entire life in the Church begins with the liturgy. The liturgy is the single greatest act of worship all of us can participate in.

I am no expert in Latin, but I can tell that “et cum spiritu tuo” does not translate to the stupefyingly wretched “and also with you”, which sounds like, “yeah, you too”, or “right back at ya!”. Pathetic. The translation of the Missa Normativa into Spanish (castellano) is so superior to the sorry English translation.

Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa has always been in the Confeitor en español, but ICEL removed it from the English. Y con tu espiritu is in La Santa Misa, not “y contigo tambien”. The other proposed changes in the English Liturgy already exist in Spanish.

For what it’s worth - I always say “and with your spirit” at Mass. So does my wife.
Hand holding? They do that at my mother’s parish - or at least they used to - but we refuse when we visit.

Let’s hope the Bishops get this right.
I have my doubts they will do so.
 
40.png
JW10631:
For what it’s worth - I always say “and with your spirit” at Mass. So does my wife.
So, you make up your own response instead of using what the Church directs. Big deal.
 
40.png
gelsbern:
As a quick side note as I like sticking to the topic whenever possible. Rome was within a couple of years of recognizing and forming a communion with the Anglican church until the Anglican church started ordaining women and gays to the presbyterate. If that had not happened, Rome would also recognize them as well.
That is not true. It is the infallible teaching of the Catholic Church that Anglican orders are invalid, apart from exceptions that may arise in individual cases due to certain peculiarities. In fact this fact was alluded to in a recent statement from the Congregation for the Doctrine of the Faith which was then headed up by now Benedict XVI.
The SST fits within all the requirements of a true particular church as we hold ALL the beliefs of the early Church fathers.
No you don’t. You may think that you do, but the Catholic Church does not. If you believed all the beliefs of the Church Fathers you would be Catholic.
Our communion with Rome fails through the issue of married priests and papal infallibility (which includes some of the beliefs of Mary). Other than that we are as fully catholic as we can be.
Why don’t you join the Catholic Church before it is too late? Those who willfully sever themselves from the Body of Christ have no salvation.

BTW, I’m glad that “Fr” Rob who confusingly adds a + when signing his posts, making people think he is a Catholic priest and who further confusingly states in his signature that he is a “Primitive Catholic Priest” which some may relate not to his being non-Catholic but to the Franciscans of the Primitive Observance, has recently added “Not in Communion with Rome” to his signature after as it so happened I suggested he do something similar.

I question whether your and “Fr” Rob’s orders are valid since upon investigating your so-called and misnamed: “Ecumenical Orthodox Catholic Communion” it includes a policy of accepting as members those whose orders are considered invalid by the Catholic Church. It also has the gall to include a policy of referring to its “priests” as “Catholic Priests.”
 
I am glad that Pope Benedict isn’t as exclusionary as the ROMAN catholic laity is otherwise there’d be absolutley no hope for the reunitification of the Church that Christ established in Jerusalem.

Just one question, what would you do if tomorrow the Vatican issued a statement saying “The SST is in full communion with us.”

Our catholicity isn’t based upon a declaration of Rome, a declaration from Rome doesn’t make us suddenly more catholic than we were the day before.

Anyway, I am glad that it’s Pope Benedict in the See, and not a few of the people here. I guess charity doesn’t exist anymore.
 
40.png
gelsbern:
I am glad that Pope Benedict isn’t as exclusionary as the ROMAN catholic laity is otherwise there’d be absolutley no hope for the reunitification of the Church that Christ established in Jerusalem.
By “ROMAN catholic” do you mean Catholic? or do you mean exclusively Catholics of the Latin Church and Roman Rite? The Church that Christ established is already one. You are not a member of her. Christians are not all constituted in this one Church of Christ, the Catholic Church. Hopefully one day they and you will be reunified with her and not be deprived of the fullness of the means of salvation present only in her.
Anyway, I am glad that it’s Pope Benedict in the See, and not a few of the people here. I guess charity doesn’t exist anymore.
You eat your own words here since it was Benedict XVI, then Joseph Cardinal Ratzinger, who in the homily just prior to the Conclave stated that charity without truth is “blind.” BTW, he specifically used the word “charity” or in Italian “carità” despite translations which translate it as “love” which would be closer to the Italian word “amore”
 
40.png
rcn:
So, you make up your own response instead of using what the Church directs. Big deal.

I don’t think that’s what he means. He is saying that his vernacular is Spanish and therefore when he is at an English mass he still thinks the mass in Spanish and translates that to English.
If we are allowed our vernacular, then he is correct.

This is his explaination of the Spanish.
Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa has always been in the Confeitor en español, but ICEL removed it from the English. Y con tu espiritu is in La Santa Misa, not”
 
40.png
tuopaolo:
By “ROMAN catholic” do you mean Catholic? or do you mean exclusively Catholics of the Latin Church and Roman Rite? The Church that Christ established is already one. You are not a member of her. Christians are not all constituted in this one Church of Christ, the Catholic Church. Hopefully one day they and you will be reunified with her and not be deprived of the fullness of the means of salvation present only in her.
According to Pope Benedict XVI (then Cardinal Ratzinger, I certainly AM part of the Church that Christ established.
Cardinal Joseph Ratzinger:
Dominus Iesus Article 17

Therefore, there exists a single Church of Christ, which subsists in the Catholic Church, governed by the Successor of Peter and by the Bishops in communion with him. The Churches which, while not existing in perfect communion with the Catholic Church, remain united to her by means of the closest bonds, that is, by apostolic succession and a valid Eucharist, are true particular Churches. Therefore, the Church of Christ is present and operative also in these Churches, even though they lack full communion with the Catholic Church, since they do not accept the Catholic doctrine of the Primacy, which, according to the will of God, the Bishop of Rome objectively has and exercises over the entire Church.
40.png
tuopaolo:
You eat your own words here since it was Benedict XVI, then Joseph Cardinal Ratzinger, who in the homily just prior to the Conclave stated that charity without truth is “blind.” BTW, he specifically used the word “charity” or in Italian “carità” despite translations which translate it as “love” which would be closer to the Italian word “amore”
Here you eat your own words, you refuse to see the TRUTH that has been put before you by the Pope himself. It is not I that lacks the truth.

However, this is not in keeping with the thread and I am kind of getting weary of the baiting that goes on. From now on if anyone wants to discuss (or even debate) on this subject please do it in private message.
 
40.png
tuopaolo:
That is not true. It is the infallible teaching of the Catholic Church that Anglican orders are invalid, apart from exceptions that may arise in individual cases due to certain peculiarities.
Wrong. To be infalliable, it must be declared ex cathedra. A Papal Bull is not an ex cathedra statement.
I’m glad that “Fr” Rob who confusingly adds a + when signing his posts
Confusingly? When a bishop signs, he signs +Name, when a priest signs, he can sign Name+. What’s so confusing about that?
I question whether your and “Fr” Rob’s orders are valid since upon investigating your so-called and misnamed: “Ecumenical Orthodox Catholic Communion” it includes a policy of accepting as members those whose orders are considered invalid by the Catholic Church.
I assumeyou consider Eastern Orthodox orders invalid then? In 1939, a theological commission of EO’s validated Anglican orders. Guess the PNCC is invalid, they accept Anglican orders as valid… but wait, an PNCC’er can take communion in a Roman Church according to the NCCB.

Rob+
 
40.png
rcn:
The current Mass has been validly translated and approved by those in authority to do so. It is simply not necessary to get hung up over every single word of the Latin.
While not trying to be an analytic, what precisely constitutes a “valid” translation. One can assume that a valid translation is one that accurately translates the idea being expressed. But within the expression of that idea there is a continuum; a series of better and worse ways of expressing the same idea. Though the translations which we’ve been using have been accepted by the valid authority, the same authority saw fit to commission a new translation in hopes of acquiring a better way of expressing the same ideas. If we now have a better way of expressing the same fundamental truth, then why not exercise it?
 
40.png
FrRobSST:
Wrong. To be infalliable, it must be declared ex cathedra. A Papal Bull is not an ex cathedra statement.
Since you don’t even BELIEVE in papal infallibility you are not in a position to tell me what it means. Furthermore the Congregation for the Doctrine of the Faith headed by now Pope Benedict XVI explicitly stated that it was infallible:

“With regard to those truths connected to revelation by historical necessity and which are to be held definitively, but are not able to be declared as divinely revealed, the following examples can be given: the legitimacy of the election of the Supreme Pontiff or of the celebration of an ecumenical council, the canonizations of saints (dogmatic facts), the declaration of Pope Leo XIII in the Apostolic Letter Apostolicae Curae on the invalidity of Anglican ordinations …37”

DOCTRINAL COMMENTARY ON THE CONCLUDING FORMULA OF THE PROFESSIO FIDEI Congregation for the Doctrine of the Faith
ewtn.com/library/CURIA/CDFADTU.HTM
Confusingly? When a bishop signs, he signs +Name, when a priest signs, he can sign Name+. What’s so confusing about that?
What’s confusing is that you are not a Catholic priest and the way you sign your name makes people think that you are as has happened recently even AFTER you added the part in your signature about not being in communion with Rome.
I assumeyou consider Eastern Orthodox orders invalid then?
No I don’t because unlike Anglican orders the Catholic Church accepts Eastern Orthodox orders as valid.
In 1939, a theological commission of EO’s validated Anglican orders.
I don’t know anything about this commission but what I do know is that it has ZERO authority in the Catholic Church.
Guess the PNCC is invalid, they accept Anglican orders as valid… but wait, an PNCC’er can take communion in a Roman Church according to the NCCB.
You are not making any sense here. Just because a PNCC-er can RECEIVE (not “take”) Communion in a CATHOLIC Church (the term “Roman Church” refers to the Diocese of Rome so you are using it incorrectly) does not mean that the Catholic Church believes all the things that the PNCC believes.
 
40.png
gelsbern:
According to Pope Benedict XVI (then Cardinal Ratzinger, I certainly AM part of the Church that Christ established.
I didn’t say that you weren’t a part of the Church (not that I or Pope Benedict XVI believes that you are, your quotation which says nothing of the sort notwithstanding); I said that you weren’t a member of the Church and that is the official teaching of the Church which since Mystici Corporis Christi has not changed:

vatican.va/holy_father/pius_xii/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_29061943_mystici-corporis-christi_en.html
 
40.png
tuopaolo:
Since you don’t even BELIEVE in papal infallibility you are not in a position to tell me what it means. Furthermore the Congregation for the Doctrine of the Faith headed by now Pope Benedict XVI explicitly stated that it was infallible:
Last time I checked, the exercise of papal infallibility requires a very specific form and it required a specific pronouncement by the Holy Father. The Congregation for the Doctrine of the Faith does not have the authority to write an infalliable document. Only the Roman Pontiff may promulgate an ex cathedra statement. This has only happened twice, the promulgation of the Immaculate Conception and the promulgation of the Assumption.
What’s confusing is that you are not a Catholic priest and the way you sign your name makes people think that you are as has happened recently even AFTER you added the part in your signature about not being in communion with Rome.
Anglican priests sign their names that way. A few Orthodox priests I know sign that way. In my tradition, we do as well. As for confusion, I have made it clear since I joined this board that I am not affilliated with Rome. If people cannot make the connection, I will not be held responsible for that, nor will I be forced to deny the forms of address customary to my jurisdiction. I’ve went as far as I can to try to ensure that no confusion is engendered while, at the same time, remaining true to my traditions.
No I don’t because unlike Anglican orders the Catholic Church accepts Eastern Orthodox orders as valid.
Your earlier post called into question the orders of the Ecumenical Orthodox Catholic Communion on the grounds that they accepted the orders of those the Vatican had said had no orders (I assume you refer to the Anglican Benedictines that are a part of the EOCC). In 1936, I believe, the Romanian Orthodox Church, at the request of the Patriarch of Constantinople, went to England to research the validity of Anglican Orders. In their letter to the PoC, they affirmed the validity of Anglican Orders. If, therefore, recognizing the orders of a jurisdiction whom the Vatican has condemned results in their orders being condemned or at least questioned in turn, I can only assume you will apply your logic, applied against the EOCC, to the Eastern Orthodox Church.
You are not making any sense here. Just because a PNCC-er can RECEIVE (not “take”) Communion in a CATHOLIC Church (the term “Roman Church” refers to the Diocese of Rome so you are using it incorrectly) does not mean that the Catholic Church believes all the things that the PNCC believes.
I never said anything about recognizing all the things the PNCC believes. The fact is, the PNCC has always accepted the validity of Anglican Orders. By your logic, expressded in an earlier post, their orders are, in turn, either questioable or invalid because of that. Rome, however, has stated that their orders are absolutely valid without question, and until recently, Rome and the PNCC had been working towards full intercommunion. That fizzled sometime after 1997 for various reasons… but Rome still permits PNCC Catholics to recieve Communion without any restriction according to the NCCB notice that appears in all of the Missalettes I have seen.

In closing, let me just say for the record that I am seriously considering cancelling out my account here. I’ve had it with coming into boards and making comments that in no way assault the teaching of those in Communion with Rome but still having my very presence made an issue of each and every time I post and someone feels the urge to fire away.

Further, I don’t seem to understand why some of you don’t see that the Churches in Communion with Rome do the honor of calling other Churches by their chosen name. I have never heard an Old Catholic referred to in public by a Prelate of the Church in communion with Rome as anything but an Old Catholic, nor a PNCC member as anything but a Polish National Catholic, and yet someone else comes in who is a part of an admittedly small body that is seeking the ancient Catholic faith and you just feel free to fire away.

The utter lack of Christian charity that I percieve in many of the posts here that wind up this way just astounds me.

Further, every attempt by myself and Deacon Greg to ask you and others to either move comments on this to the Non-Catholic boards or private messages have been almost completely ignored, and then followed up with the perfect bait to ensure that one of us will respond.

For that, I apologize. However, you and others are equally as guilty of hijacking threads to fire away at us. I get quite sick of logging on and letting myself get baited into further arguments. Neither of us is going to change our positions.

Rob+
 
40.png
Yonnie:
So what do you think about this?

Pope Benedict XVI is a scholar, and a teacher. Scholar/teachers have students, and they stay close with many of them. Father Joseph Fessio, Provost of Ave Maria University in Naples, Florida, studied under the new pope in the early '70s, and has stayed a friend and student for thirty years. He was my guest today. Here is a short and important --in fact crucial-- excerpt from that conversation. A complete transcript will be posted later at Radioblogger:

“His deepest love is the Mass. And so he wrote a book called The Spirit of the Liturgy, and it is clear that he believes that what happened after Vatican II, that Council, was that the way the Mass was celebrated really represented a break from tradition. It was no longer in continuity. So, he has said publicly that the previous rite should never have been abolished because it was a rite that had nourished saints for centuries. At the same time, he was the one who had to negotiate with Lefebrve and others, and who had to tell the pope, ‘We can’t take anymore, they have broken the rules here, they have ordained bishops.’ So he deeply wants to have the Mass celebrated as he says in his homily [today] with solemnity and rectitude. So I think he will reach out to those who have a love for the pre-[Vatican II] Mass.”
He could change you know… and besides God had reasons for electing Pope John XXIII and Pope Paul VI to have the 2nd vatican council.
Personally I hope he takes the TLM out completely, why does everyone need to face east? And Christ is everywhere, so there is no need to face the tabernacle…
The new mass is beautiful if celebrated properly, but as people are uneducated today( we leave in a society of anything goes) there are bound to be abuses…
Podo
 
40.png
Podo2004:
Personally I hope he takes the TLM out completely, why does everyone need to face east?
Podo
That is awfully selfish of you.
Why because you don’t want it?
I am not a TLM person but if we allow the Charismatic Masses, then the TLM should be allowed, everywhere.
 
Dr. Bombay:
So judgemental. I guess in your holier-than-thou world, a person with brain damage who is unable to articulate speech isn’t really “participating” in the Mass and shouldn’t even be there. A paralyzed person who is unable to extend their hand is not really “participating” in the Mass. I suppose the great desert Fathers who isolated themselves from all human contact so they could be alone with God were poor examples of Christianity.

I respond at Mass at the appropriate times. I just don’t try to add my own version of what constitutes “active” participation. And I never stick around afterwards to back slap and scarf donuts. Donut scarfing, in case you aren’t aware, is not part of Mass. Also please quote the Vatican II document that orders people to not stay silent if they so choose or hold hands during the Our Father.

You people amaze me. You love spouting your vapid cliches like “we are church” and “we are a faith community” until someone disagrees with your narrow, doctrinaire view of what that means. Then you dismiss us with a condescending sneer and automatic excommunication from your new church.

Thankfully, my good standing in the Church is not determined by rage-filled rants from internet posters, misguided diocesan liturgists or bitter parish council members.
This is the church now, I didn’t ORDER you to hold hands or not stay silent, do that if you wish. I choose to hold hands in mass to show that we are a church, not a group of individuals trying to worship God individually like you do and have this idea that we have to adore God silently, look all holy and spectate(not participate) ithe mass. As for disabled people, it isn’t their fault so they are still participating, BUT it is our fault since we can participate and choose not . And why wouldn’t you want to talk with your community after mass(donut scarfing or whatever) in some side hall. Honestly we catholics are doing a real good job as a CHURCH… (rolls eyes)
What is the definition of church to you?
Podo
 
I also think it would be a shame for the TLM to disappear for those who love it. I want to attend the NO Mass, celebrated without abuses as it is in my parish (well, we have some altar girls:rolleyes: ), because that is all I’ve ever known, for the 17 years I’ve formally been a Catholic. I’m sure the Latin Mass people feel the same way about the TLM.
 
40.png
FrRobSST:
In 1936, I believe, the Romanian Orthodox Church, at the request of the Patriarch of Constantinople, went to England to research the validity of Anglican Orders. In their letter to the PoC, they affirmed the validity of Anglican Orders. If, therefore, recognizing the orders of a jurisdiction whom the Vatican has condemned results in their orders being condemned or at least questioned in turn, I can only assume you will apply your logic, applied against the EOCC, to the Eastern Orthodox Church.
This is not quite accurate. The Romanian Orthodox Church did not recognise Anglican Orders.

It set up a Commission to investigate the matter. The Commission recommended recognition on the following condition, that the “final authority of the Anglican Church ratifies all the statements of its delegation concerning the Mystery of Holy Orders in regard to the points of importance comprised in the doctrine of the Orthodox Church.”

In point of fact the Anglican Church was never able to do this because of the disparity of views held by its bishops and faithful, ranging from Anglo-Catholicism to outright Protestantism.

It has to be said too that the Romanian Commission was carefully shepherded by their Anglican hosts who were Anglo-Catholics. They were successful in concealing from the Orthodox that their theology was a minority view in the Anglican Church and that the bulk of their Church was far more Protestant in its theology. The Orthodox have always been irritated by this deception which was soon dispelled anyway as travel and information become more easily available later in the 20th century.

justus.anglican.org/resources/pc/official/romania.html
 
40.png
Elzee:
This would be wonderful. I know you’re right Bro. Rich, but I hope you’re wrong.

Does anyone know if we will be required to include the the ‘I confess to Almighty God…’ prayer and if the priest will be required to say (out loud) the ‘Blessed are you, Lord God of all creation…’ part out loud?

I miss these in the Mass at our parish.
😦
i must be missing something. these prayers are in the missalette. blessed are You Lord, God of all Creation.
actually this part of the second Eucharistic prayer

the second thing is part of the penitential rite.
i have sinned through my own fault, in my thoughts and in my words, in what i have done and in what i have failed to do.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top