C
CWBetts
Guest
I just did a quick google search, and all I came up with were anti-Catholic sites.
The book exists, it was written by Cardinal Pietro Gasparri (as stated) and it was translated into English, published in 1932 and distributed in the United States (among other countries, including England).Pietro Cardinal Gasparri was a career bureaucrat who spent his life in Europe with the exception of a few years in Peru. He would have nothing to do with any catechism to be published in the US as he was a Vatican insider and not the correct choice to write any documents for the American Church. Furthermore, he couldn’t have written one in his role as the Secretary of State for the Vatican, given that there were no official universal catechisms governing the Church at this time except for the one we’ve had since the Council of Trent (which is exactly what a catechism written by this man would have been!).
Basically put, if this “Catholic Catechism” or “New York Catechism” were to be a genuine book, an American would have been the one to have written it as was the case for the Baltimore Catechism. What we are looking at here is a very clever contraption, but not actual historical proof. Try again!![]()
Thanks for pointing this out!The book exists, it was written by Cardinal Pietro Gasparri (as stated) and it was translated into English, published in 1932 and distributed in the United States (among other countries, including England).
books.google.com/books?id=iyUvAAAAYAAJ&q=Pietro+Gasparri+the+catholic+catechism&dq=Pietro+Gasparri+the+catholic+catechism&hl=en&ei=H0HSTdGVA4j00gGJ_pzpCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CGYQ6AEwAA
I can’t vouch for what it says, but according to Eric, it appears that the quote was a hodge-podge of selected phrases sewn together (which, in itself, is dishonest). I would actually like to see it all in context, but I can’t find it online. Since so many use it to attack the Church, it might be worth getting a copy and sorting it all out.
I should add, if anyone looks for this publication, be aware that it was printed in two ways. The full text in three parts (a total of 482 pages) and in three volumes, each volume corresponding to the three parts of the full text. The division of the Catechism was Part 1. For Children. Part 2. For those who have received their First Communion and, Part 3. For Adults.
Whether it was originally meant for the American audience is beside the point. If the translation has an American nihil obstat then it was approved for American Catholics. Eric’s details about how the “quote” (so to speak) was sewn together using several phrases from different pages of the book probably goes a long way to explaining why Boettner called it the “New York Catechism” instead of using its true title. Since, obviously, “The Catholic Catechism” doesn’t have the fabricated quote, it would be harmful to Boettner’s argument to directly name an easily accessible source. So, since the words may all actually be in the book – although the quote isn’t – I suppose Boettner could, in his/her mind, justify calling it a quote from the “New York Catechism” (i.e. a catechism published in New York). This is a very “creative” use of equivocation – which is a form of lying (“technically telling the truth with the intent to deceive”).Ok. I just ordered the book off Amazon for a few bucks. It still seems to back up my belief that the book was not originally meant for the American audience. My guess is that it’s nothing like as it has been presented. IE possibly accurate quotes taken out of context. Still, I’m not positive that this is the “New York Catechism,” as it seems more likely to me that Boettner would of had a bigger field day as presenting this as “The Catholic Catechism” given the greater impact implied.
I’m taking a closer look at your excerpts from the book and I’m not seeing the actual words in the Boettner quote. For example, can you show me where “The Catholic Catechism” has the words: “The Pope takes the place of Jesus Christ on earth…?” I see (from your quotes) “The Roman Pontiff is called the visible head of the Church and the Vicar of Christ on earth because, since a visible society needs a visible head, Jesus Christ made Peter, and each successor of his, to the end of the world, the visible head and the vicegerent of His own power” – but that’s much more precise than the supposed Boettner quote. And, quite honestly, the words in “The Catholic Catechism” could come from just about any book on Catholic doctrine.The remainder of the Boettner quote comes from the Appendix and the references cited in the footnotes.
Never mind. I looked up the book this “quote” came from and it became obvious that the writer (Boettner) probably made it up as he went. I would simply challenge those who use this quote to provide 1) Publication date, publisher, etc., and 2) Page number where the quote supposedly came from. I’ll bet you dollars to donuts no one can provide that information. And, apparently, Boettner did not provide any of this information in his “scholarly” work. What a surprise.Can all the actual phrases and terms in Boettner’s “quote” be specifically traced to “The Catholic Catechism?” Or do we need to continue to search for the actual source of this quote (if it really exists)? I wished I had taken a closer look at your excerpts now – they don’t seem to match the “quote.”