The priest is in a no win situation here. If he does not stand up there and disclose financial information once and a while during the mass he will get complaints regarding a lack of transparency from the openness hawks. If he does do it, he gets complaints from the liturgy hawks. Regardless of how much this information is publicized in the bulletin, website, newsletters, etc. the priest will still get complaints if it is not announced and as others have mentioned, most don’t read those things no matter how many times they are sent.
Our parish was in serious financial trouble a while back and the pastor and parish council scheduled multiple “town meetings” for the parish so that people could come and discuss the situation, ask questions, and offer suggestions for consideration. Out of 900+ families in the parish, less than 1% attendance was achieved. Following that, the pastor and the council solicited written questions and opinions via letter or e-mail and still hardly anyone participated. So, the council and the pastor just decided to act. Then, they announced their decisions and everyone lost their mind because they didn’t like it and felt they weren’t informed.
Bottom line, the priest is in a tough spot and he is doing what he thinks is best based on a balance of all of the situation, not just one day’s worth of the mass.