R
Randy_Carson
Guest
Orthodox Scholars Agree: Peter is the Rock
Veselin Kesich
“It has long been noticed that Mt 16:17-19 has a Palestinian, Aramaic background. The form of Jesus’ reply to Peter’s confession appears Hebraistic. There are parallels to the Matthean text in the Qumran literature. The use of semitisms such as ‘gates of Hades,’ ‘flesh and blood,’ ‘bind and loose,’ and semitic parallelism again indicates an Aramaic environment…[Jesus] conferred upon Simon Bar-Jonah the title Peter, and promised that he would build his church upon him. ‘You are Peter (Petros), and on this rock (petra) I will build my church (ecclesia).’ These words are spoken in Aramaic, in which Cephas stands both for petros and petra…The confession of Peter, therefore, cannot be separated from Peter himself. Petra or rock does not simply refer to Peter’s faith but also to Peter personally. There is a formal and real identity between Petros and petra. Jesus will build the church upon Cephas.” (Veselin Kesich, “Peter’s Primacy in the New Testament and the Early Tradition” in The Primacy of Peter edited by John Meyendorff [St. Vladimir’s Seminary Press, 1992], page 47,48)
“We may conclude that the early church Fathers and Christian writers recognized Peter’s position of honor and preeminence in the New Testament period. He was the spokesman for the group of the Twelve, the leader, the shepherd, and the martyr. Their interpretations of Jesus’ promise to Peter – ‘You are ‘Petros’, and on this petra I will build My Church’ – converge with those of modern exegetes: Peter is the Rock.” (ibid. p. 65)
Fr. John Meyendorff
“for the Patriarch Photius, as for the later Byzantine theologians, the polemical argument artificially opposing Peter to his confession did not exist. By confessing his faith in the divinity of the Savior, Peter became the Rock of the Church. The Council of 879-80, which followed the reconciliation between Photius and John VIII, went even so far as to proclaim: “The Lord placed him at the head of all the Churches, saying ‘Feed My sheep.’” (ibid. p. 72)
“’the coryphaeus’ of the apostolic choir; he is the first disciple of Christ and speaks always on behalf of all. It is true that other apostles, John, James, and Paul, are also called ‘coryphaei’ and ‘primates’, but Peter alone is the ‘Rock’ of the Church. His primacy has, therefore, not only a personal character, but bears an ecclesiological significance…The Byzantine authors consider that the words of Christ to Pter (Mt. 16:18) possess a final and eternal significance. Peter is a mortal man, but the Church ‘against which the gates of hell cannot prevail’, remains eternally founded upon Peter.” (ibid. p. 74)
Theodore Stylianopoulos
“That Orthodox scholars have gradually moved in the direction of affirming the personal application of Matt 16:17-19 to the Apostle Peter must be applauded. From the standpoint of critical scholarship it can no longer be disputed that Jesus’ words to Peter as reported in Matt 16:17-19 confer a special distinction on Peter as “rock” — the foundation on which Christ promised to build his Church. … These points are now conceded by conservative Protestant scholars as well.” (Kasper, 48-49)
Veselin Kesich
“It has long been noticed that Mt 16:17-19 has a Palestinian, Aramaic background. The form of Jesus’ reply to Peter’s confession appears Hebraistic. There are parallels to the Matthean text in the Qumran literature. The use of semitisms such as ‘gates of Hades,’ ‘flesh and blood,’ ‘bind and loose,’ and semitic parallelism again indicates an Aramaic environment…[Jesus] conferred upon Simon Bar-Jonah the title Peter, and promised that he would build his church upon him. ‘You are Peter (Petros), and on this rock (petra) I will build my church (ecclesia).’ These words are spoken in Aramaic, in which Cephas stands both for petros and petra…The confession of Peter, therefore, cannot be separated from Peter himself. Petra or rock does not simply refer to Peter’s faith but also to Peter personally. There is a formal and real identity between Petros and petra. Jesus will build the church upon Cephas.” (Veselin Kesich, “Peter’s Primacy in the New Testament and the Early Tradition” in The Primacy of Peter edited by John Meyendorff [St. Vladimir’s Seminary Press, 1992], page 47,48)
“We may conclude that the early church Fathers and Christian writers recognized Peter’s position of honor and preeminence in the New Testament period. He was the spokesman for the group of the Twelve, the leader, the shepherd, and the martyr. Their interpretations of Jesus’ promise to Peter – ‘You are ‘Petros’, and on this petra I will build My Church’ – converge with those of modern exegetes: Peter is the Rock.” (ibid. p. 65)
Fr. John Meyendorff
“for the Patriarch Photius, as for the later Byzantine theologians, the polemical argument artificially opposing Peter to his confession did not exist. By confessing his faith in the divinity of the Savior, Peter became the Rock of the Church. The Council of 879-80, which followed the reconciliation between Photius and John VIII, went even so far as to proclaim: “The Lord placed him at the head of all the Churches, saying ‘Feed My sheep.’” (ibid. p. 72)
“’the coryphaeus’ of the apostolic choir; he is the first disciple of Christ and speaks always on behalf of all. It is true that other apostles, John, James, and Paul, are also called ‘coryphaei’ and ‘primates’, but Peter alone is the ‘Rock’ of the Church. His primacy has, therefore, not only a personal character, but bears an ecclesiological significance…The Byzantine authors consider that the words of Christ to Pter (Mt. 16:18) possess a final and eternal significance. Peter is a mortal man, but the Church ‘against which the gates of hell cannot prevail’, remains eternally founded upon Peter.” (ibid. p. 74)
Theodore Stylianopoulos
“That Orthodox scholars have gradually moved in the direction of affirming the personal application of Matt 16:17-19 to the Apostle Peter must be applauded. From the standpoint of critical scholarship it can no longer be disputed that Jesus’ words to Peter as reported in Matt 16:17-19 confer a special distinction on Peter as “rock” — the foundation on which Christ promised to build his Church. … These points are now conceded by conservative Protestant scholars as well.” (Kasper, 48-49)