Precise Latin translations, please

[tee_eff_em]

Can one of you please translate into Latin the following biblical passage:

Speak Lord for your servant heareth

I could, but I don’t have to. St Jerome translated it long ago:

Loquere, Domine, quia audit servus tuus.

tee

 

[taanderson2]

As a military expression in Latin, Tessera signified the square tablet upon which the watchword was written and circulated through the Roman Legion. The Legion of Mary applies the word Tessera to the leaflet containing its prayers and picture.

1. As an RCIA Candidate, my Church said it was OK for me to attend the “Tenebrae” Service on Wednesday, 4 April. What means “Tenebrae” and what would I be getting into?
2. My RCIA Sponser gave me this pamphlet of prayers required daily for The Legion Of Mary Auxilliary members, called Legion Of Mary Tessera". What means "tessera?
3. The middle section of this set of prayers is titled “The Catena Legionis”. I’m willing to venture that “Legionis” means “Legion”, leaving me scratching my head over “Catena”
4. The cover of the pamphlet has two sentences

4A) INIMICITIAS PONAM INTER TE ET MULIEREMET SEMEN TUUM ET SEMENILLIUS IPSUM CONTERET CAPUT TUUM

4B) BEATA QUAE CREDIDIT MULIER ECCE FILIUS TUUS ECCE MATER TUA

Thank you in advance