First off, you jumped in with the comment…something about heretical silliness (wasn’t it?), so spare me your scarcasm.
If you have read Luther, you probably realize he didn’t intend that to be taken as a license to sin.
You wrote “That this was taken as a license to sin was readily apparent in Luther’s own day in the anarchy which engulfed the churches and orders which subscribed to the Lutheran heresy.” and I guess I’ll ask is your new church any better off?
Those who live in glass houses shouldn’t throw bricks.
Touchy, touchy.
Anyone who’s read Luther quite understands the man had two conflicting natures—the poet and the beast, to put descriptors on them. What he intended is therefore not always clear from his writings.
What ought to be clear is that someone preaching we ought to “sin boldly” needs to be very, very careful. Luther was nothing if not imprudent, as even his fans would agree.
And as I’ve stated elsewhere, I’ve got a soft spot for the ol’ bugger, despite the havoc he wrought. Who wouldn’t, having read his positively scatalogical correspondence?
Okay, just a taste: here’s a bit from one of his tamer treatises, Against the Murderous Thieving Hordes of Peasants:
"Whosoever can, should smite, strangle, and stab, secretly or publicly, and should remember that there is nothing more poisonous, pernicious, and devilish than a rebellious man… the Gospel does not make goods common, except in the case of those who do of their own free will what the apostles and disciples did in Acts IV. They did not demand, as do our insane peasants in their raging, that the goods of others - of a Pilate and a Herod - should be common, but only their own goods. Our peasants, however, would have other men’s goods common, and keep their own goods for themselves. Fine Christians these! I think there is not a devil left in hell; they have all gone into the peasants. "
Gotta love it.
Now, to your last point. What do you see as being the anarchy of the Catholic Church?
Not that I don’t think you don’t already know to what I was referring in Luther’s situation, but I’d point you to:
The Peasants’ War
The confiscation of church lands by the German princes
The destruction of the monastic orders (particularly once Luther’s rejection of Holy Orders became clear)
Breaking his future wife out of a nunnery
Luther’s support for Philip I of Hesse’s polygamy
Apres Martin, le deluge, in other words.
So where’s our comparable anarchy?