There are certain protocols for disposing of things which are blessed. Usually being poured out into dirt, being burned, or being buried. Never being thrown in the trash. Depends on the item. The holy water would, of course, be disposed of in this proper way, so long as it was reported to a proper authority.