Is attending Mass alone and not actually eating and drinking good enough? Would not the OP actualy have an baptism of desire and therefore can partake of the elements?
1 Corinthians 10:16
New American Standard Bible (©1995)
Is not the cup of blessing which we bless a sharing in the blood of Christ? Is not the bread which we break a sharing in the body of Christ?
GOD’S WORD® Translation (©1995)
When we bless the cup of blessing aren’t we sharing in the blood of Christ? When we break the bread aren’t we sharing in the body of Christ?
King James Bible
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
American Standard Version
The cup of blessing which we bless, is it not a communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not a communion of the body of Christ?
Bible in Basic English
The cup of blessing which we take, does it not give us a part in the blood of Christ? and is not the broken bread a taking part in the body of Christ?
Douay-Rheims Bible
The chalice of benediction, which we bless, is it not the communion of the blood of Christ ? And the bread, which we break, is it not the partaking of the body of the Lord ?
Darby Bible Translation
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of the Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of the Christ?
English Revised Version
The cup of blessing which we bless, is it not a communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not a communion of the body of Christ?
Tyndale New Testament
Is not the cup of blessing which we bless, partaking of the blood of Christ? is not the bread which we break, partaking of the body of Christ?
Weymouth New Testament
The cup of blessing, which we bless, does it not mean a joint-participation in the blood of Christ? The loaf of bread which we break, does it not mean a joint-participation in the body of Christ?
Webster’s Bible Translation
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
World English Bible
The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of Christ?
Young’s Literal Translation
The cup of the blessing that we bless – is it not the fellowship of the blood of the Christ? the bread that we break – is it not the fellowship of the body of the Christ?
cf.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?strongs=2842
1 Corinthians 10:14-22 (King James Version)
14Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
15I speak as to wise men; judge ye what I say.
16The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the
communion of the body of Christ?
17For we being many are one bread, and one body: for we are all
partakers of that one bread.
18Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
19What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
20But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
21Ye cannot
drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be
partakers of the Lord’s table, and of the table of devils.
22Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
cf.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?strongs=3348