Was Monothelitism condemned at Chalcedon, yes or no?
Actually it was condemned at III Constantinople.
Were they condemned because they believed in one will, i.e., denying that Jesus had a human will, yes or no?
They were condemned because they believed in one will, and thus denied that Jesus had a human will that was distinct from His divine will and needed to be voluntarily aligned with it. They denied this (apart from the simple desire to find a compromise formula with the Monophysites) for the same reason Honorius did–it seemed to them (reasonably enough) that if this was true, then Jesus must have had a “gnomic will”–He must have had the same tendency to dissent from the divine will, and the same need for deliberation and inner struggle, that we have. Maximus answered this objection by his careful analysis of the distinction between natural and gnomic will.
From the standpoint of the Council, the monothelite position resulted in the denial that Jesus had a human will, yes.
If the answer to these questions are yes (and they should be), then everything you’ve written is useless, i.e., we are debating whether Honorius was a Monothelite with respect to how Chalcedon defined Monothelitism. Since you believe he was, then I have to beg to differ. His use of the word "one will’ was not heretical, in fact, it is hard to believe that you (or others) would think he is denying Jesus’s human will when he specifically states that he had a will in reference to his human nature.
You’re assuming that a “will in reference to his human nature” is the same thing as a human will distinct from His divine will. What is your reason for believing this?
The problem with this whole debate is that monothelitism never really got off the ground as a well-developed, systematic, consistent heresy (the way Arianism did in its later and most radical stages with folks like Eunomius). It was a compromise position from the beginning, and from the texts we have (admittedly fragmentary and biased against them) they don’t seem to have had very good explanations for the dilemmas presented to them by the orthodox. You are assuming that there was a full-blown, consistent “monothelitism” that completely denied any kind of human will in Jesus. If you will trouble to look at Maximus’s debate with Pyrrhus, in p. 80 of the work by Hefele to which I earlier linked, you will see that Pyrrhus clearly doesn’t hold to such a view himself. Yet we agree that Pyrrhus was a monothelite.
When you can show me how Pyrrhus and Honorius clearly differed–not by silence but by actual disagreement–then I’ll concede that Honorius should not be called a “monothelite” without heavy qualification. (Actually I would qualify it anyway, by saying that his monothelitism was not very carefully worked out and certainly was not stubbornly maintained against the orthodox position. But if he can be shown to have differed substantively from Pyrrhus, I’ll admit that his position was not really a monothelite position.)
p.s. The Monothelites either believed that Jesus had a divine will which swallowed up his human will (which would deny he had a human will) or that his will was mingled (which still would be a denial of his human will).
That is the dilemma presented to them by the orthodox, and to which they had no good answer.
The difference between Honorius and the undisputed monothelites was that they had more of a chance to defend and articulate their position in debate with Maximus and Sophronius. Indeed, I think Hefele may be correct in his suggestion that possibly Honorius dropped the “one will” language in the second letter because he had had a chance to read Sophronius in the meantime.
So again, I concede that Honorius’s monothelitism was not as deep-rooted as that of the Easterners. What I cannot see is that Honorius’s first letter shows a fundamentally different Christology from that of the Easterners. The best case would be that he does use Leo’s language–though as Hefele says, not as thoroughly as in the second letter. But after all, the Easterners agreed with Chalcedon as well. No one was disputing that each nature did what was proper to it, were they?
Edwin