W
whomper
Guest
Maybe as they interpreted the truth. That mess in France comes to mind, with all the non-Roman Catholics. But I’m more reminded of the various translations of the early bible.Are you actually accusing the early Church Fathers of defending the Truth?!?
This might be a good thing, if everyone agreed on what the “mistranslations” were and how they warped the teachings of Christ+. But when the various Councils put scripture in and took scripture out, and even argued against some scripture when they weren’t aware of all the documentation available (e.g., Comma Johanneum), it’s bound to present a confused picture of what’s right and what’s not. This, of course, can be epitomized in the several bibles which have separate imprimatures. What ever happened to the Douay version, anyway?“…mis-translated the Bible into words that warped the teachings of Christ and His Church…” might be more accurate.
While we’re talking about different Bibles, why did the Roman Catholic Bible separate the 10 Commandments differently, breaking the Covet Commandment in two and consolidating that one about worshiping idols?
The murder part might be better explained on your part as well.
- Wyclif’s (d. 1385) bones were dug up and burned (1428) because of the views against his work.
- Tyndale was strangled and his remains burned in 1536.
Pretty drastic and nasty for having a difference in opinion. But natural when you differed with the Authority of the early days.
Baloney!You are grossly mis-representing the history of both literacy and how the Church handled literacy.
Actually, they read and wrote Greek before that. The Greek NT was translated into Latin (Vulgate). And, of course, the OT wasn’t Greek or Latin at first. Latin was a preferred language for quite some time, but not all people of the church were educated in Latin, if educated at all.If one could read, they read Latin back then.
Do you think there could be any negative response to the translation from the Vulgate to English without some degree of jealousy or maybe fear of loss of power? Wasn’t it the first (and maybe the second) Textus Receptus which was to be translated from the Greek instead of the Vulgate? Some had to be translated first from the Vulgate back into Greek, then into the next language because whatsisname forgot to do the final work before he ended! (Sorry I can’t remember whatsisname, but you can find it easily enough.)
“…the sin of ignorance was perpetuated on classes of people to keep them subjugated.”
Examples would be wonderful, here.
- The African slaves in America often were prevented from learning to read and write, because it was feared that they would become empowered in some way and do harm, or just run away.
- The Muslim community punishes those Muslims who have a Bible, even to the point of prohibiting the importation of Bibles into the Muslim countries.
- The Republic of China today prevents its people from having full access to the Internet and international newspapers AND Bibles! They can’t even be taught religion there!
- And the worst modern method of promoting ignorance is to call things “heresies” and tell people not to read it or belief it lest you die and go to hell. Let them read it and investigate and come to their own conclusions!
I would have thought it necessary to be able to read and write *before *you were accepted at University. AMOF, that’s two of the prerequisites today, isn’t it?And who taught them to read? If not for the Church, there would have been no universities for people to learn to read in the first place!
Well… It sure seems like you’re saying that only one of the 3 major components of modern catholicity was responsible for all the learning of the ancient days. However, didn’t the Creeds make their appearance before the major split between East and West, and certainly before the split between the Western elements?Who gave us the Creeds? The Catholic Church.
The Catholic Church wasn’t only Roman in those ancient days.
AMOF, wasn’t the difference of opinions about much of the practice and belief of the Catholic (Universal) Church the cause of the splits? It certainly wasn’t ONLY the selling of dispensations…
Having said all that, may the Peace of God be with you.