If a man loves a woman who is married, or involved in a serius relationship, or are in some other way not “available” for all possible reason known,
Just to make sure I understand the scenario: an unmarried man has allowed himself to develop romantic feelings towards a married woman. That’s the scenario, right?
and we leave the element of sins like lust aside
Given the scenario as you’ve painted it, I don’t know that this is a reasonable qualification. Romantic feelings lead to a desire to consummate the relationship (emotionally and physically).
and this man have only pure, and very real feelings toward this woman
I would challenge you on both assertions. Is it possible to allow ‘pure’ romantic feelings to develop for a woman who is already married? I can’t imagine a scenario in which a man might allow himself to become romantically attached to a married woman in a way that might be described as ‘pure.’
Secondly, I would disagree that these are ‘very real feelings.’ Yes, they’re feelings, but they’re not true love, by any stretch of the imagination. They might be described as an ‘infatuation,’ or a ‘fantasy,’ or any one of a number of other adjectives, but they’re as far from true and loving care as the east is from the west.
smichhertz:
Feelings are feelings. We can’t control them, we are simply obligated to not act on them if that would be sinful.
So, one approach would be to assert that we cannot control our feelings. In a limited sense, there’s truth there – it is certainly the case that our emotions can act outside the realm of rationality. However, the case that smichhertz seems to be making is that the only ‘action’ in this scenario is a physical acting out of one’s emotional urges. That simply is not the case. If the man has “very real feelings” toward the woman, then I would assert that it’s gone beyond irrational emotion, and has proceeded into the realm of conscious, rational thought. The man has allowed himself to act (in thought) about the emotions that he initially felt. These thoughts are a form of action that have moral content – that is, they are sinful.
Therefore, if the scenario was simply, “a man is walking down a road and sees an attractive married woman, and has a romantic emotional response; has he sinned?”, then I’d say ‘no’. However, since the scenario as stated seems to be implying that the man has acted on these feelings in his mind and in his heart, I would say that ‘yes’, there has been action on his part that has moral character, and that action is sinful.