R
raumzeitmc2
Guest
A few months back, I *documented *on this forum Luther’s use of foul language (not surprisingly, it wasn’t my most warmly received post. Again, I am very sorry if I offended anyone. And again, I want to emphasize: I’m only interested in documented historical facts, not silly sensationalism.).
Anyway, I was recently shocked to learn that St. Thomas More himself, also used much the same kind of foul language as did Luther!
In his Response to Luther, St. Thomas More resorted to - albeit very occasionally - the use of very unsaintly language!
Now I’ve heard it said that the use of such coarse language was somewhat justified on the basis of the times. But hmmm…somehow, I don’t find that very convincing. But I’d like to hear others opinions.
So friends (both Catholic or Protestant), what do you think; is anyone ever justified in using such foul language, even in the heat of controversy?
I’ve posted a sampling of More’ language below (you never know when something might disappear from Wikipedia!). The last two quotes are from the Wikipedia article on More, section on Religious polemics. The first quote I found after having just recently read More’s Responsio for myself.
But before going further, I’d like to emphasize the fact that, while More does indeed come down very strongly on Luther throughout this work, having now read the work for myself, I can honestly say that the vast majority of More’s words are nowhere near the egregious nature of the following. And yes, there are a few more rough statements, but again, they are the exception, not the rule.
Anyway, here goes…(Luther, of course, is the “scoundrel” to whom More refers).
en.wikipedia.org/wiki/Thomas_More#Religious_polemics
Finally, I was going to recommend everyone buy and read this very interesting and important work for himself, but as can be seen below, it’s a bit on the pricey side! Better probably to do what I did - just go to the library.
The Yale Edition of The Complete Works of St. Thomas More: Volume 5, Responsio ad Lutherum, John Headly, ed., Yale University Press (September 10, 1969), ISBN-10: 0300011237,ISBN-13: 978-0300011234
amazon.com/Yale-Complete-Works-Thomas-More/dp/0300011237
Anyway, I was recently shocked to learn that St. Thomas More himself, also used much the same kind of foul language as did Luther!
In his Response to Luther, St. Thomas More resorted to - albeit very occasionally - the use of very unsaintly language!
Now I’ve heard it said that the use of such coarse language was somewhat justified on the basis of the times. But hmmm…somehow, I don’t find that very convincing. But I’d like to hear others opinions.
So friends (both Catholic or Protestant), what do you think; is anyone ever justified in using such foul language, even in the heat of controversy?
I’ve posted a sampling of More’ language below (you never know when something might disappear from Wikipedia!). The last two quotes are from the Wikipedia article on More, section on Religious polemics. The first quote I found after having just recently read More’s Responsio for myself.
But before going further, I’d like to emphasize the fact that, while More does indeed come down very strongly on Luther throughout this work, having now read the work for myself, I can honestly say that the vast majority of More’s words are nowhere near the egregious nature of the following. And yes, there are a few more rough statements, but again, they are the exception, not the rule.
Anyway, here goes…(Luther, of course, is the “scoundrel” to whom More refers).
Who would not laugh at the most wretched scoundrel blasting out such frenzied boasts, as though he reclined on the bosom of Christ, whereas he lies confined withing the arse-hole of the devil? Thence he farts and trumpets his splendid victories. – Responsio ad Lutherum, vol. 5, part I, p. 77
And again:But meanwhile, for as long as your reverend paternity will be determined to tell these shameless lies, others will be permitted, on behalf of his English majesty, to throw back into your paternity’sh**tty mouth, truly the sht-pool of all sht, all the muck and sh*t which your damnable rottenness has vomited up, and to empty out all the sewers and privies onto your crown divested of the dignity of the priestly crown, against which no less than against the kingly crown you have determined to play the buffoon.
The unfiltered version of these quotes, for anyone interested, can be found at Wikipedia.In your sense of fairness, honest reader, you will forgive me that the utterly filthy words of this scoundrel have forced me to answer such things, for which I should have begged your leave. Now I consider truer than truth that saying: ‘He who touches pitch will be wholly defiled by it’ (Sirach 13:1). For I am ashamed even of this necessity, that while I clean out the fellow’s sht-filled mouth I see my own fingers covered with sht.
en.wikipedia.org/wiki/Thomas_More#Religious_polemics
Finally, I was going to recommend everyone buy and read this very interesting and important work for himself, but as can be seen below, it’s a bit on the pricey side! Better probably to do what I did - just go to the library.
The Yale Edition of The Complete Works of St. Thomas More: Volume 5, Responsio ad Lutherum, John Headly, ed., Yale University Press (September 10, 1969), ISBN-10: 0300011237,ISBN-13: 978-0300011234
amazon.com/Yale-Complete-Works-Thomas-More/dp/0300011237