T
Tantum_ergo
Guest
\Can you provide any insight into why the verb used is “assist” rather than “participate”?
To make things more clear. As we all know, what one person defines a given word as meaning is not necessarily the definition another person holds to. . .and living language evolves. You can have one word with several variations of meaning–some of them quite obscure–and if the ‘authoritative’ meaning and the ‘popular meaning’ begin to diverge, the situation becomes very sticky. Just ask most Protestants if one can ‘pray’ to anybody but God, for example. . .
All Masses require a priest. A valid Mass can be said by a priest, alone, without any other person ‘participating’.
The priest is offering the Mass and we assist him in our presence.
That assistance can require certain actions in which we participate, but even if we never opened our mouths or moved from the pew, we still ‘assist’ at the Mass provided we are doing our best to follow by listening and prayer.
To say that we ‘participate’, in what is fast becoming the ‘popular’ meaning, goes beyond ‘assistance’ to having what amounts to a large role–if not an equal role–in a given situation. We laity do not have an ‘equal’ role in the Sacrifice of the Mass to that of the priest–never did, never will.
By using the very clear word “assist”, we see that we have a role but not an equally ‘participatory’ role to that of the priest.