Hypatia,
For those Muslims who do celebrate 'Eid el-Milad el-Masih (or is it 'Eid el-Nabi 'Isa for you guys or something like that?), when do you do it? I ask because last time I checked Orthodox Christmas was a recognized holiday in Egypt (maybe not anymore under Herr Morsi for all I know…it’s hard to get unbiased information about what’s going with the laws over there, since he seems to be making all kinds of changes and exceptions), so that would be January 7 by the Gregorian calendar (Kiahk 29, by the calendar that is kept by the Church in Egypt, and Ethiopia/Eritrea though they have different, non-Coptic, month names). So it would make sense to assume that they would recognize it then, since that’s when the state does, but I don’t really know. None of the Muslims I’ve ever known have celebrated it. Is there any sort of Islamic tradition around
when Jesus was born, or would you just peg it to whenever it is celebrated by Christians in your country? I wonder what this does in places like Lebanon and Iraq, with large numbers (historically

) of both Catholics and Orthodox, who celebrate on different dates. Maybe you’ll just pick the one you like better and do it on their day…

(just kidding, of course)