Of course, we should bring it back. We have the beauty of the Latin language and the English language in one mass. Latin masses are so special and I feel great after going to one. Not that one mass is necessarily better than the other, rather the several hundred years of tradition feels so nice and special.
You could be right. However…
I occasionally like to attend the diocesan EF, and it is, as you say, “special”. A few priests take turns offering the Mass. A very small group of people drive many miles, just to attend this Mass. Everyone gets dressed up, they have a coffee social afterwards.
These kinds of people would be reverent at any kind of Mass they would go to. There are no teens who do not want to be there, nobody slips in and out just to “make their obligation”.
When I was growing up, Latin Mass was the “ordinary form”. My parish had Latin Mass at 7, 8, 9, 10, 11, 12. The priests were often obviously tired, they had to get through the Mass in time for the parking lot to be clear, for the next crowd. Many people were half asleep or praying their rosary through the Mass. Other people would pop in, just to make the obligated parts, then disappear. Of course, many others were praying devoutly.
So don’t equate the “special” TLM now with what it would be like if it were the only Mass. I think the TLM was a great alternative when the English Mass was subject to liturgical abuses. You may argue that people on the whole were more devout in 1960 than they are now, and I very much agree. But did the Latin Mass cause that?
One reason I sometimes skip my parish Mass, which is English with no liturgical abuses, is so I can be with those good people at the diocesan Latin Mass. I am hoping some will rub off on me.