Silence

[henrikhank]

Ave Maria!
What Latin words do Vulgate Bible use when talking about “silence”?

There is a geat essay jbq.jewishbible.org/assets/Uploads/313/313_Silence2.pdf about different Hebrew words for silence. What are the Latin words for silence used in OT?

 

[Sam_777]

Ave Maria!

what does that mean?

 

[Nelka]

Hail Mary.

 

[Te_Deum]

what does that mean?

It’s the glorious words of greeting that the Archangel spoke to Our Lady as he proposed the mystery of the Incarnation to her.

 

[tee_eff_em]

Most seem to be forms of *silentium, sileo, *and *taceo *(including its perfect passive participle tacitus). Once that I have found *obtumesco *and once (in the Nova Vulgata) tranquilitas.

tee

 

[Sam_777]

Hail Mary.

It’s the glorious words of greeting that the Archangel spoke to Our Lady as he proposed the mystery of the Incarnation to her.

Thanks…

 

[henrikhank]

Most seem to be forms of *silentium, sileo, *and *taceo *(including its perfect passive participle tacitus). Once that I have found *obtumesco *and once (in the Nova Vulgata) tranquilitas.

tee

Nova Vulgata???

 

[Te_Deum]

Nova Vulgata???

Updated Latin Bible.

 

[henrikhank]

Updated Latin Bible.

how does this version differ from the glorious Vulgate?

 

[Te_Deum]

how does this version differ from the glorious Vulgate?

en.wikipedia.org/wiki/Vulgate#Nova_Vulgata