According to the book I have on St. André (Brother André: According to Witnesses), the closest thing that corresponds to what you are asking about seems to be this:
During the novitiate, André memorized the Sermon on the Mount just like the others, but since he knew how to read and had so enjoyed learning the Sermon on the Mount, he decided to memorize also most of “The Four Gospels in One,” a book which put into one continuous narrative excerpts from Saint Matthew, Saint Mark, Saint Luke and Saint John. For the Passion, however, he learned by heart the narrative from each of the four Gospels separately so that he was able to put them together into one single story.
The book also provides these details about his devotion to the Passion of Our Lord:
According to the witnesses, when he spoke about the Passion, his face would change. And he would give all the details as though he himself had been present. He would tell the story of the High Priest, of Pontius Pilate, the 39 lashes. And then he followed the sequence of the Stations of the Cross: how Jesus met his Mother, how he had become the suffering Servant of the Lord, how he was nailed by the hands and by the feet.
But he always found his own words, his own way of telling such a well-known story, filled it with emotions as though he had been there and fully realized what was going on. As one witness said, “He spoke about the Passion as though he was living every detail; and when you looked at his face, you could tell he was suffering along with Jesus.”
Another thing the witnesses said was that they never got tired of listening to him as he told the story of the Passion. One said, “I listened to him twice as he told the story of the Passion, which could take two hours. And I wished I had the opportunity to listen to him a third time, but I didn’t dare ask.”
Another one said: “When Brother André started talking about the Passion, he would never end.”
One day a man invited him to his country house. Brother André, knowing this man did not lead a very good life, started telling him the story of the Passion. “Everyone gathered around him,” said the witness, “and it lasted three hours. Everyone listened and everyone was moved. When Brother André ended, the man thanked him with tears in his eyes.”
Unfortunately, no recording was made and nobody took notes. The witnesses remembered only some of his words like: “The love which Our Lord had during his Passion puts into full light God’s love for us.” Obviously, the purpose of Brother André, in telling the story of the Passion, was to bring everyone to answer this love.
Hope that helps.
