M
midori
Guest
Ah, interestingly, looking into the etymology a little more, they did have a word for “palm”, as in “the palm of the hand”.
From Cicero:
Zeno quidem ille a quo disciplina Stoicorum est manu demonstrare solebat quid inter has artis interesset; nam cum compresserat digitos pugnumque fecerat, dialecticam aiebat eiusmodi esse; cum autem deduxerat et manum dilataverat, palmae illius similem eloquentiam esse dicebat.
which in English is:
Zeno, the founder of the Stoic school, used to give an object lesson of the difference between the two arts; clenching his fist he said logic was like that; relaxing and extending his hand, he said eloquence was like the open palm.
But if you look at your psalmist, Psalm 22, for example, has:
Quoniam circumdederunt me canes multi concilium malignantium obsedit me foderunt manus meas et pedes meos
Which is another instance of them choosing the word “manus” instead of “palma”, “palmae”.
Perhaps someone with more time might go through the Gospel accounts and see if “manus” or “palmae” was ever specified. But, to recap, “manus” covers “elbow-to-fingertip” and there are specific words for palm, finger, and thumb, but I’m not seeing any evidence of a word to designate the wrist joint specifically.
From Cicero:
Zeno quidem ille a quo disciplina Stoicorum est manu demonstrare solebat quid inter has artis interesset; nam cum compresserat digitos pugnumque fecerat, dialecticam aiebat eiusmodi esse; cum autem deduxerat et manum dilataverat, palmae illius similem eloquentiam esse dicebat.
which in English is:
Zeno, the founder of the Stoic school, used to give an object lesson of the difference between the two arts; clenching his fist he said logic was like that; relaxing and extending his hand, he said eloquence was like the open palm.
But if you look at your psalmist, Psalm 22, for example, has:
Quoniam circumdederunt me canes multi concilium malignantium obsedit me foderunt manus meas et pedes meos
Which is another instance of them choosing the word “manus” instead of “palma”, “palmae”.
Perhaps someone with more time might go through the Gospel accounts and see if “manus” or “palmae” was ever specified. But, to recap, “manus” covers “elbow-to-fingertip” and there are specific words for palm, finger, and thumb, but I’m not seeing any evidence of a word to designate the wrist joint specifically.